Page Text
________________
५७४ संक्षिप्त प्राकृत-हिन्दी कोष
पाय-पारंपर °पाय पुं. ब. [°पाद] पूज्य ।
पायस पुंन. दूध का मिष्टान्न, खीर। पायए पा = पा का हेकृ. ।
पायार पुं प्राकार] कोट । पायं° देखो पाय।
पायाल न [पाताल] रसा तल, अघी भुवन । पायं अ{ प्रातस् ] प्रभात ।
°कलश पुं. समुद्र के मध्य में स्थित कलशाकार पायंगुटु पुं [पादाङ्गष्ठ] पैर का अंगूठा ।। वस्तु । °पुर न. नगर-विशेष । °मंदिर न पायंजलि पुं [पातञ्जल] पातञ्जल योग सूत्र । | [°मन्दिर] । हर न [°गृह] पाताल-स्थित पायंत न [पादान्त] गीत का एक भेद, पाद- गृह । वृद्धगीत ।
पायाल न [पाददल] पादात्य, पैदल सैन्य । पायंदुय पुं [पादान्दुक] पैर बाँधने का काष्ठ- | पायालंकारपुर न [पाताललङ्कापुर] पातालमय उपकरण ।
लंका, रावण की राजधानी। पायक देखो पायय = पातक ।
पायावच्च न [प्राजापत्य] अहोरात्र का पायक्क देखो पाइक्क।
चौदहवाँ मुहूर्त । पायक्खिण्ण न [प्रादक्षिण्य] प्रदक्षिणा। | पायाविय वि [पायित] पिलाया हुआ। पायग न [पातक] पाप।
पायाहिण न [प्रादक्षिण्य] वेष्टन, दक्षिण की पायच्छित्त पुन [प्रायश्चित्त] पाप-नाशन
ओर। कर्म।
पायाहिणा देखो पयाहिणा । पायड देखो पागड प्र+कटय ।
पार अक [शक्] करने में समर्थ होना । पायड न [दे] आँगन ।
पार सक [पारय] पार पहुँचना । पायड देखो पागड -प्रकट ।
पार पुंन [पार] तट, पर्ला, किनारा । परलोक, पायड देखो पागड = प्राकृत ।
आगामी जन्म । मनुष्य-लोकभिन्न नरक आदि । पायड वि [प्रावृत] आच्छादित ।
मोक्ष । "ग वि. पार जानेवाला । °गय वि पायण न [पायन] पिलाना, पान कराना। [गत] पार-प्राप्त । पुं. जिन-देव, भगवान् पायत्त न [पादात] पदाति-समूह । °ाणिय न अर्हन् । 'गामि वि [ गामिन् ] पार [°ानीक] पदाति सैन्य ।
पहुँचनेवाला ।"पाणग न[°पानक] पेय द्रव्य । पायपुंछण न [पादपुञ्छन] सकोरा । °विउ वि [विद्] पार को जाननेवाला। पायप्पहण पुं [दे] कुक्कुट ।
°भोय वि [°Tभोग] पार-प्रापक । पायय न [पातक] पाप ।
| पार देखो पायार। पायय देखो पाव-पाप ।
पारंक न [दे] मदिरा नापने का पात्र । पायय देखो पागय ।
पारंगम वि [पारगम] पार जानेवाला । पायय देखो पायव ।
पारंगय वि [पारंगत] पार-प्राप्त । पायय देखो पावय = पावक ।
पारंचि । वि [पाराञ्चि] । न [पाराञ्चिक] पायय देखो पाय = पाद ।
पारंचिय) सर्वोत्कृष्ट प्रायश्चित्त, तप-विशेष पायरास पुं [प्रातराश ] प्रातःकाल का से अतिचारों की पारप्राप्ति । वि. सर्वोत्कृष्ट भोजन।
प्रायश्चित्त करनेवाला । पायल न [दे] आँख ।
पारंपज्ज । न [पारम्पर्य] परम्परा । पायव पं [पादप] वृक्ष ।
पारंपर ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 016020 |
| Book Title | Prakrit Hindi kosha |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | K R Chandra |
| Publisher | Prakrit Jain Vidya Vikas Fund Ahmedabad |
| Publication Year | 1987 |
| Total Pages | 910 |
| Language | Prakrit, Hindi |
| Classification | Dictionary & Dictionary |
| File Size | 19 MB |