Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 67

देशीनाममाला
[श्लोक ४८अणुवहुआइरजुवई अणहप्पणयं अणदम्मि ।
अजुअलवण्णाम्बिलिआ अल्लट्टपलट्टमङ्गपरिवत्ते ॥४८॥ अणुवहुआ नववधूः । सामानाधिकरण्यनिर्देशोऽन्योन्यं विध्यनुवादार्थः । तेन अइरजुवई अणुवहुआ इत्यप्यर्थः संग्रहीतः । अत्र । अवज्जसइ गच्छति । 5 अवयक्खइ अवयज्झइ पश्यति । अहिरेमइ पूरयति । अहिऊलइ दहति । अवहेडइ मुञ्चति । अवहावेइ कृपां करोति । अहिलंखइ अहिलंघइ काङ्क्षति । इत्यादयो धात्वादेशेष्वस्माभिः साधिता इति न संग्रहीताः ॥अथ अइरजुवइशब्दादारभ्य षडक्षराः ॥ अणहप्पणयं अनष्टम् । अजुअलवण्णा अम्लिकावृक्षः । अजुअलवण्णो सप्तच्छद इति त्वयुगलपर्णशब्दभवः । अल्लट्टपलटुं पार्श्वपरिवर्तनम् ॥ यया ।
अणहप्पणयच्छाए अजुअलवण्णायलम्मि पहिअस्स । अणुवहुसंभरणेणं अल्लट्टपलट्टयं पेच्छ ॥ ४७ ॥ [ ४८] अणुगमणेऽम्मणुअंचिअमहिपच्चुइअं च णायव्वं । अइसयदुएस अच्छं तयआदरणिज्जछड्डिएसु अयं ॥४९॥
10
___L. 1. AZ अणुव G :अणुत° ABCDRGYZ 'हुया B °हुया इर? EX 'हुआ अइर' and superscr. नववधू G हुया अइरयुवई 2 हुया अइर AX ज्जुवई x अगिटुंमि. L. 2. ADGZ अजुयल° Y अजुवल° B °चण्णा अंविलिया EX °वण्णा आवि AYz ण्णाऽम्बिलिया° CG ण्णाऽम्विलिया D °ण्णाम्बलिया G अल्लह x अलह A पल्लट BF om. पलट CZ पलट RCF परिचत्ते E 'चित्ते x यरि . L. 3. BF अणवहया CDGXZ हुया x समाना. L. 4. GXZ ज्जुबई BDFGXZ हुया C हूया X इत्यर्थः GZ अवज्झसइ. L. 5. C अवख्खइ DX अवक्खइ G अदअवअज्झइ; om. X. CDF om. अज्झइ D रेमय GZ पूर्यते CX अहंऊ° F लइ. L. 6. After मुञ्चति C ins. अवहेडई चति CX क्षपां GZ तीत्यादयो BF इत्यादेतो. L. 7. G धात्वादेशेऽस्मा C 'धिताः G गृहीता: X अध रज्जुबह G ज्जुबई 2 जुबइ. L. 8. X प्पणाय अनिटं G अजयल D अजुयलवणा Z अजुयल C अस्लिकादृक्षः (!) CX अजुल DZ अजुयल' G वनो BCDFXZ इति तु अय. L. 9.G om. त्व् B अल्लटं F अल्लटं ( on. both पलटं) X भवः अः अल्लट्ट CZ पलुटुं D अल्लापट्ट x वत्तंनं. L. 10. C अणत्त-णय CG अजयल° x अजयल° D अजुयालावणोयलंपि GZ वण्णाइयम्मि X °वण्णायलं cdal. पहियस्त. L. 11. CDXZ पलट्टयं GZ पिच्छ C पेल्छा. L. 12. Gणे मणयंथियम D णे माणुयवियम PF अम्मण EX ऽमणु CZ म्मणुय ABCFGYZ चियम X °चिअमहि° ARFGYZ qच्चुइयं । पछइयं D पच्छुयं BDF व Cणादिव्वं Y adds अथानेकार्थाः ॥ L. 13. GZ अइसX दुसएसु 2 अच्छं तअ and given twice. G तअY आदरज्ज GZणयछ° C °छडि° GZ अय D अं.