Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 62

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
38
B
3144 : (amaņakkh) A soul not in possession of mind, i.e. rationality. 31977 n vidyate mane yeşām temanaskāḥ . (s. si. 2-11). [= fauda tai asakSE I (A. RT. 2-11).] 34 : (amam) Free from attachment. amam
T : (amay) An emancipated soul which is not subject to death; nectar. 3740 3143 : (amar) A god; a liberated soul. amar 314<HR : (amarabhavan) An abode of gods; heaven. amarabhavan THRG : (amarind) A king of gods. amarendr 3TART : (amarisā) True, not false. amrgā 3143G : (amarend) A king of gods, amarendr 3114 : (amiy) Unlimited infinite. amit irrot : (amiyaņāņi) Omniscient. amita jñāni
rf : (amiyanāņi) Omniscient. amitajtani 31fon : (amucchiy) Free from attachment. amūcchit 311a : (amutt) Non liberated from karmic bondage, mundane. अमुक 319 : (amutt) Formless, i.e. devoid of touch, taste, smell, and colour. 3740 je khalu indiyage jjhã visa ya jivehi hunti te mutta sesam havadi amuttam. (pañcā. kā. 99) [जे खलु इंदियगेज्झा विसया जीवेहि हुंति ते मुत्ता । सेसं हवदि 3140 I (Mal. . 99)] 319 : (amūļh) Free from delusion, one who knows the truth. अमूद 314#cost : (amūdhaditthi) One possessing undeluded view, knowing the real nature of things. magie jo havadi asam mūdho cedā savvesu kammabhāvesu . so khalu a mūdhadiţthi sammādiţthi munedavvo . (samayaprā. 250). [जो हवदि असंमृटो चेदा सव्वेसु कम्मभावेसु । सो खलु अमूटविट्ठी
huile çot pucati (HUM. 250).] 3TR44 : (amosag) A thief. āmo ksak 3144p : (ammāy) Repetition, revision. ämnày ghoşaśuddham parivartanamāmnāyaḥ. (s. si. 9-25). [atto. ypad FRE 1 (2. RT. 9-25). ]