Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 107

सोमसेनभतरकविरचित
दर्भ विना न कुर्वीत चाचमं जिनपूजनम् ।।
ज़िनयज्ञे जपे होमे ब्रह्मग्रन्थिविधीयते ।। ९७ ।। आचमन, जिनपूजन वगैरह क्रियाएँ बिना दौंके न करे । तथा जिनपूजा, जप और होमके समय पवित्रकमें ब्रह्मगाँठ लगावे ॥९७ ॥
सपवित्रः सदर्भो वा कर्माझाचमनं चरेत् । ।
नोच्छिष्टं तत्पवित्रंतु भुक्त्वोच्छिष्टं तु वर्जयेत् ॥ ९८ ॥ पवित्रक या दर्भ हाथमें रखकर आचमन करना चाहिए । इस प्रकार आचमन करनेसे वह पवित्रक उच्छिष्ट नहीं होता तथा भोजनके बाद वह उच्छिष्ट हो जाता है अतः हाथसे निकालकर उसे एक तरफ डाल दे॥९८॥
पवित्रकके भेद। दार्भ नागं च ताम्र वा राजतं हैममेव च ।
विभूषा दक्षिणे पाणौ पवित्रं चोत्तरोत्तरम् ।। ९९ ।। दर्भ, सीसा, ताँबा, चाँदी और सोना इनमेंसे किसी एकका पवित्रक ( उला) बनवाकर दाहिने हाथमें अवश्य पहने रहना चाहिए । पवित्रक दर्भसे सीसेका, सीसेसे ताँचेका, तौविसे चाँदीका और चाँदीसे सुवर्णका उत्तम गिना जाता है ॥ ९९ ॥
अनामिक्यां धृतं हैम तर्जन्या रौप्यमेव च ।
कनिष्ठायां धृतं तानं तेन पूतो भवेन्नरः ॥ १० ॥ अनामिका-चिट्टीके पासवाली-उँगलीमें सोनेका, तर्जनी-अँगूठेके पासकी-उँगली में चाँदीका और कनिष्ठा-आखिरकी चिट्टी-उँगलीमें ताँबेका छल्ला पहननेवाला मनुष्य पवित्र होता है ॥१००
कर्णयोः कुण्डले रम्ये कङ्कणं करभूषणम् ।
उत्तरीयं योगपट्ट पादुके रौप्यनिर्मिते ॥१०१ ।। श्रावकोंको दोनों कानों में सोनेके कुंडल, दोनों हाथोंमें सोनेके चूड़े (कड़े ) और पैरोंमें चाँदीकी खडाऊँ पहननी चाहिए तथा एक दुपट्टा, और एक साफा पासमें होना चाहिए ॥ १०१॥
न धार्य पितरि ज्येष्ठे भ्रातरि सुखजीवति । योगपट्टे च तर्जन्यां मौज रौप्यं च पादुका ॥ १०२॥ .

Translation AI Generated

## Somasen Bhattarak Composed:

**Verse 97:**
One should not perform the act of purification (achaman), worship of the Jina, etc., without a darbha (sacred grass). During the worship of the Jina, chanting, and homa (fire ritual), a Brahma knot should be tied in the pavitra (sacred thread).

**Verse 98:**
One should perform the achaman holding a pavitra with darbha in hand. By performing achaman in this way, the pavitra does not become ucchishta (impure). However, after eating, it becomes ucchishta, so it should be discarded.

**Verse 99:**
Types of pavitra: Darbha, lead, copper, silver, and gold. One should wear a pavitra made of one of these materials on the right hand. The pavitra made of darbha is considered superior to lead, lead to copper, copper to silver, and silver to gold.

**Verse 100:**
A person who wears a gold ring on the ring finger, a silver ring on the index finger, and a copper ring on the little finger is considered pure.

**Verse 101:**
Shravakas (lay followers) should wear gold earrings in both ears, gold bangles on both hands, and silver sandals on their feet. They should also have a shawl (uttarīya) and a clean cloth (yogapatta) with them.

**Verse 102:**
One should not wear a yogapatta, a silver ring on the index finger, or silver sandals if one's father, elder brother, or a person who is living a life of happiness is alive.