SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 108
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
• Trivarnikaachar. .... Do not tie the Yogapatta (safa) while your father or elder brother is alive, and do not wear a sacred thread (ring) of munja or silver near the index finger and thumb, and do not wear sandals on your feet. || 102 || ... . . . Sandhyachanamantra. . Sit in a sacred place and perform Sandhya. .... One should perform Sandhya while sitting in a sacred place. ...::. :: .:. Om Adya Bhagavato Mahapurushasya Shreemad Adibrahmanno Gate Atra Sarastire Tasyaprapoutr: Tasyaputra: Shreevatsagotrajoham. Devadattanama Pratahsanydha Karishya iti Mukulita Kar: Sankalpa: . First, join your hands and make the Sankalpa of the mantra "Om Adya Bhagavate" etc. The meaning of this mantra is that I, Devadatt, a follower of the Lord Mahapurusha Shree Adibrahma, the great-grandson of Gurudatt, the grandson of Yagnadatt, and the son of Jinadatt, born in the Shreevatsa gotra, will perform the morning Sandhya on the banks of this river today. Om Hee Ivi Vee Men Ham Santam Pan Draan Drim Ham Sah Swaha . . . . One should perform Achaman with this mantra. With the hand in the Shankha mudra, drink the water of Achaman three times. 'Om Om Om' thus pronounce each one three times, with the base of the thumb, wipe the face three times diagonally. Om Om Om pronounce this way three times, with the base of the thumb, wipe the face three times diagonally. Hee Hee Hee 'iti Hastatale No Pari Shtadho Dwi: Sammarjayet.' Hrim Hrim Hrim pronounce this way three times, with the palm of the hand, wipe the face twice from top to bottom. _ Ivi Isi. Iti Tarjanyaditrena Asyam Sprushet. .. Ivi Ivi pronounce this way twice, with the index finger, middle finger, and ring finger, touch the face. :- . . . . . . . . . . . . . . .
Page Text
________________ • त्रैवर्णिकाचार। .... अपने पिता या बड़े भाईके जीते हुए-मौजूद होते हुए योगपट्ट ( साफा) न बाँधे तथा तर्जनी-अँगूठेके पासकी-गली में मूंजका . या चाँदीका पवित्रक (छल्ला.) तथा पैरोंमें खड़ाऊँ न पहने ॥ १०२॥ ... . . . सन्ध्याचमनमन्त्रः। . पवित्रप्रदेशे उपविश्य सन्ध्या कार्या । .... पवित्र स्थानमें बैठकर सन्ध्या करना चाहिए। ...::. :: .:. ॐ अद्य भगवतो महापुरुषस्य श्रीमदादिब्रह्मणो गतेऽत्र सरस्तीरे तस्य प्रपौत्रः तस्य पुत्रः श्रीवत्सगोत्रजोऽहं. देवदत्तनामा प्रातःसन्ध्या करिष्य इति मुकुलितकर: संकल्पः । प्रथम हाथ जोड़ “ॐ अद्य भगवते" इत्यादि.मंत्रका संकल्प करे । इस मंत्रका भाव यह है कि भगवान महापुरुप श्रीआदिब्रह्माका मतानुयायी, गुरुदत्तका प्रपौत्र, यज्ञदत्तका पौत्र और जिनदत्तका पुत्र श्रीवत्सगोत्रोत्पन्न मैं देवदत्त आज इस नदीके किनारे पर प्रातःकालीन सन्ध्या करूँगा। ॐ ही इवी वी में हं संतं पं द्रां द्रीं हं सः स्वाहा . . . __. इत्यनेनाचमनं कुर्यात् । शंखमुद्रितहस्तेन सर्वोऽप्यन पिवेज्जलम् । : " :यह मंत्र पढ़कर आचमन करे । और अपने दाहिने हाथको शंखमुद्राके आकर बनाकर आचमनके जलको तीन बार पीवे । 'ॐ ॐ ॐ' इत्येवं प्रत्येकमुच्चारयन् अंगुष्ठमूलेन. त्रिधा वक्त्रं तिर्यक् सम्मार्जयेत् । ॐ ॐ ॐ इस तरह तीन बार उच्चारणकर अँगूठेके नीचले पैरेसे तीन बार मुखको टेढ़ापोंछे ।। . ही ही ही 'इति हस्ततलेनोपरिष्टादधो द्विः सम्मार्जयेत् ।' ह्रीं ह्रीं ह्रीं इत सरह तीन बार बोलकर हाथकी हथेलीसे ऊपरसे नीचेको दो बार . मुख पोंछे। ___ इवी इसी । इति तर्जन्यादित्रयेणास्यं स्पृशेत् । .. इवी इवी इस तरह दो बार बोलकर तर्जनी, मध्यमा और अनामिका इन तीन उँगलियोंसे मुखका स्पर्शन करे :- . . . . . . . . . . . . . . .
SR No.010851
Book TitleTraivarnikachar
Original Sutra AuthorN/A
AuthorPannalal Soni
PublisherJain Sahitya Prakashak Samiti
Publication Year
Total Pages438
LanguageHindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size16 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy