________________
98
VOGA DRŞTISAMUCCAYA अवज्ञह कृताऽपाऽपि यदनाय जायते । अतस्तत्परिहारार्थ न पुनर्भावदोपतः ॥२२७|| avajñeha kļlā'lpa'pi sad anarlhāya jayale / atas tatpariharartham na punar bhavadosatah 1122711
Since in matters like these eren slightest display of disrespect results in unfortunate consequences I have made the above request with a view to avoiding such consequeuces and not out of ill-will (towards those against whom the request is directed).
योग्येभ्यस्तु प्रयत्नेन देयोऽयं विधिनाऽन्वितैः । मात्सर्यविरहेणोच्चैः श्रेयोविघ्नप्रशान्तये ॥२२८॥ yogyebhyas tu prayainena deyo'yan vidhina'nvitaiḥ / mātsaryavirahenoccaiḥ śreyovighna prašāntaye 1/228||
On the other hand, to the competent persons the duly equipped teachers should deligently offer it with a mind free from jealousy and with a view to eliminating the hindrances that might obstruct the path of welfare.
*
*
*
*
*
