Shravakna Pakshikadi Atichar

Author(s): Kunvarji Anandji
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha

Page 125

તેણે વાંો - લેખામાં ઠગ્યો. હિસાબ ખોટો ગણાવ્યો
માટે તાંત્ત લીધી - સાટું કરતાં લાંચ લીધી. ડો રદ્દો વાળ્યો - ખોટો વટાવ કાપ્યો
પાતં। ડાં જીધાં - ધડો ખોટો કર્યો
સંશ – એટલે ધડો કાઢવા માટે એક તરફ મૂકાતું વજન. શોક્ય તળે વિષે - શોકયના સંબંધમાં
દૃષ્ટિ-વિપર્યાસ જીયો – કૂડી નજર કરી
ધરવરમાં - નાતરાં
સુહળે - સ્વપ્નમાં
નટ - નૃત્ય કરનાર, વેશ કાઢનાર
વિટ – વેશ્યાનો અનુચર, યાર, કામુક હાલું ઝીધું - હાંસી કરી
મૂર્છા તને - મૂર્છા લાગવાથી, મોહ થવાથી પાવળી – પ્રસ્થાન માટે મોકલવાની વસ્તુ
ઘુ મા - એક બાજુ
સ્ક્રુતી - સંબંધી
ઓત્તા - ચણાના શેકેલા પોપટા
ૐવી - ઘઉં, બાજરી, જવ વગેરે ધાન્યનાં શેકેલાં ડુંડાં-કુંડી પોંજ – જુવાર-બાજરીનાં કણસલાંને શેકી-ભૂંજીને કાઢેલાં કણ પાપડી - વાલની શિંગ, વાલોળની એક જાત
૧૨૪