Pushpa Prakaran Mala

Author(s): Purvacharya
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust

Page 294

मूळ तथा भाषांतर.
(२९)
na भवने आंतरे, निग्रंथ त्रण भवने आंतरे अने स्नातक एकज rani मोक्षे जाय. ८६
इक्को अ जहन्नेणं, आगरिसुक्कोसओ कमेणेवं । पुलयस्स तिन्नि तिन्हं संयग्गसो दुन्नि इक्को अ ॥ ८७ ॥ कमेणेवं अनुत्र मेआ
इक्को-एक
तिन्हं प्रणने
प्रमाणे
सयग्गतो- शत
-
जहनेणं-जघन्यथ आगरिस- आकर्ष उक्कोसओ-उत्कृष्टथी
अर्थः- जघन्यथी एक आकर्ष होय. उत्कृष्टथी अनुक्रमे आ प्रमाणे:- पुलाकने त्रण, त्रणने शतपृथक्त्व, वे अने एक होय. ८७ विवेचन :- हघे आकर्ष द्वार कहे छे. जे अवस्थामां वर्तत होय ते मूकी फरीथी ते अवस्था पामे ते आकर्ष कहेवाय. ते आकर्ष वे प्रकारे - १ एक भव आश्री २ घणा भव आश्री. प्रथम एक भव आश्री आकर्ष कहे छे:-पांचे निग्रंथने जघन्यथी एकज आकर्ष होय. एटले एकजवार चारित्र लइ मोक्षे जाय. हवे उत्कृष्टथी आ प्रमाणे पुलाने त्रण आकर्ष होय. बकुश, प्रतिसेवा कुशील तथा कषायकुशील ए त्रणने शत पृथक्त्व आकर्ष होय. निग्रथने वे आकर्ष एक भवमां बे वखत श्रेणी करे तेने आश्री. अने स्नातकने एकज होय. नाणभवे आगरिसा, हुंति जहणणं दुन्नि पंचन्हं । उक्कोसओ कमेणं सत्त हवंति पुलायम्स ॥ ८८ ॥
क्रमेणं-अनुक्रमे
नाणभवे- नानाभव,
घणा भवना
आगरिसा - आकर्षो हंति होय छे.
पुस- पुलाकने तिन्नि-5
-त्रण
जहणणेण जघन्यथी
दुन्नि - बे
पंचणहं- पांचने उक्कोसओ-उत्कृष्टथी
पृथक्त्व दुनि-बे
सत्त-सात
हवंति - होय छे
एलायस्स-1
- पुलाकने
अर्थः- नानाभव आश्रीने पांचेने जघन्यथी बे आकर्ष होय. उत्कृष्टपणे अनुक्रमे पुलाकने सात होय. ८८.
३७