________________
PAÑCALINGĪPRAKARANAM : 183
Micchattainimitto
bandho
iharā kahani tu samsāro /
Na ya loge vi abaddho muccai
payadam jao handi || 93 ||
Mithyātvādinimitto bandhaḥ
itaratha katham tu samsāraḥ / Na ca loke api abaddho mucyate
prakątam yataḥ hanta || 93 ||
The 'bondage' is caused by false-belief, etc,
no worldly wandering otherwise | Practically the bonded liberate,
what liberty for the free? Ask the wise || 93 ||
93. The bondage is caused by causes like false belief etc. (non-renouncement, lack of vigilence, passions and physical mental and vocal activities). There is no worldly transmigration without bondage. Again, from the practical standpoint, only those that are bound can be set free, there is no sense in talking of liberation for the one that has no bondage at all. How can the
unbonded be liberated practically?
