Jivan Shuddhinu Ajvalu

Author(s): Ratanben K Chhadva
Publisher: Saurashtra Kesari Pranguru Jain Philosophical Research Centre

Page 464

વેણા = વીણા ઢાલ || ૨૬ કંતસિં = સ્વામીની અવદાલ = વૃત્તાંત પરતેગ = પ્રત્યેક વસેક = વિશેષ || દૂહા || અદસ = આદેશ સઘઈણાં = સહણા, શ્રદ્ધા ઢાલ || ૨૦ | ઈસ્યુભ = અશુભ પરીખો = જુઓ, જાણો સુગર = સુગુરુ વયણ – વચન ચઊદરયણ = ચૌદરત્ન કાર્ય = કારણે ઢાલ | ૨૮. સંધેહ = સંદેહ ઠુકરાઈ = ઐશ્વર્ય સીધાસણ = સિંહાસન ઊફાટાં = વિપરીત ત્યાહલો = અંગારા ઊથાપ્યા = અવગણના કરવી, ટાળવું રાજપ્રષ્ણી = રાયપાસેણી સૂત્ર મેર = મેરુ પરબતિ = પર્વત અચ્ચર = અક્ષર નર્મો = નીરખો ચમરેદો = ચમરેન્દ્ર સદહી = શ્રદ્ધા રાખવી મોહો પોત = મુહપત્તિ, મુખવસ્ત્રિકા યુગલ = બે . ઉહુનું = ગરમ, ઉનું
તાઠું = ઠંડુ વઈહઈરાવઈ = વહોરાવે અદીમું = અધિક નહઈ = નય મુદ્રા = નાણું-સીક્કો વસ્ત વહોરવા = વસ્તુ લેવા કડકો = કડછો, લાકડું ચહુટિ = બજાર || દૂહા || છંડતા = મૂકતાં વાસ = વસ્ત્ર ઢાલ ૨૯ || યતીયન = યતિજન મુન્યના = મુનિનાં ઊતકણો = ઉત્કૃષ્ટ હવડાં = હમણાં પ્રથવી = પૃથ્વી દૂપસો = દુખસહસૂરિ ગંહું = ઘઉં ઢાલ || ૩૦ || ખેમ = ક્ષેમ બંબપત્રીષ્ઠા = બિંબપ્રતિષ્ઠા પરજુસણ = પર્યુષણ છઈ = છે, રહે આલુઈ = આલોચના | દૂહા || શંકાશલ = શંકાશલ્ય, શંકાકુશંકા આનંખા = આકાંક્ષા ઢાલ | ૩૧ ||. કહઈ = ધરો બહુધ = બૌદ્ધ યંગમ = જંગમ ત્રદંડ = ત્રિદંડી