Book Title: Dictionary Telgu English
Author(s): Charles Philip Brown, M Venkataratnam, W H Campbell, Rao Bahadur K Veeresalingam
Publisher: Asian Education Service
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
వైసౌ vala
1238
వ్యతి vyati
--
-
-
-
-
వైస్వాణము visirinamu. [Skt.] n. A hell. A sauce, or condiment. ఆన్నా పకరణము,
చేప, మత్స్య ము. Chen. iv. 346. కూరి. వ్యంజితము vyanjitamu. adj. Made నసిక or మయినిక vuisika. [from Skt. /
visible, inanifested. జైలు పెట్టబడిన. " జలధి వేషమ.] n. (unting, hypocrisy, కపటము.
వ్యాండిల్ శాదయిల్ ప్రళయగర్జ చేశసంవాదముల్ .”
N. iv. 40. వైస్వర్యము cuisvargamu. [Skt. froun పస్వ రిము.] n. Discordance of the voice. విస్వర | వ్య క్తము vyaktamu. [Skt.] adj. Apparent, స్వము.
clear, manifest, evident, disclosedi, reveal.
ed, distinct, specified, తెల్లపైన, స్పష్టమైన, వైహాయసము railed yaga na lu. [Skt. from
ప్రకాశిత మైన, తెలియబడిన, వ్య క్తత or విజయసము.] adj. Ethereal, theuver:ly.
os_fóssos nyaklata. n. Distinotness, XXనసంబంధమైన. " ఆలసీకుసుమానిత దేహుడే?
manifestation. స్పష్టత. వ్య l vyakti. n. నై హాయ సవీధి సౌందముఖామర సంయమికీర్తనీ
An incarnation, జాతి వేరే జాతికి ఆశ్రయ యుడై,” Parij. iii. 10.
మైన స్వరూపము, పృథక్స్వరూపము. An in. సహాళి vailaali, [Skt.] n. Sare as వాహ్యా ళి
dividual, a person, a trian, జనుడు, ఒకడు. (q. v.) AlsC, Tamult. ముందడి. " భట్టియు
Manifestation, స్పష్టము.. " భగ్రహితార్థమైప్ర సంగాధీశ్వరుండును నిలుసంబడి విస్తారంబు గాగలు
భుం చెనీకు, వ్యక్తిగా జెప్పీతి వగి వకుమింక.” BD. 'పైహాళిదీర్చి యెల్ల జనులంగూర్చుండ నియమించగల
i, 477. వ్యక్తిగా, అన గా స్పష్టముగా. " భక్తుసకును బీలు పుట్టకుండ నెడ నెడండలపరులనిలిపి. "G.vii. 13.
దోడు పరిచారు నిచ్చి, వ్యక్తసందర్శనాసక్తి నే
తెంచి.” ib. v. 111. వ్యక్తుడు vyaktudu. N vo
n. A man of the world, a fan of under'.
standing, తెలిసినవాడు, తెలివిగలవాడు. వ్యక్తు వోడ pirlu. [Skt.] n. A clarioteer, a cal - చాలు vyaktu-r-alu. n. A clever woman,
driver తేరుగడ పువాడు. A carrier మోపి, a woman of understanding. తెలివిగలది.
వ్యగ్రము tyagramu. [Skt.] adj. Bewilderవ్య vya
ed, confused, perplexed. Eager, urdeut,
realous. వ్యాకుల మైన, ఆస్త గల. "తుగళం వ్యంగ్యము vyangyamu. [Skt.] n. sarcasm,
స్య శాంతరంగుండు.” Swa. i. 39. వ్యగ్రత imay, covert expression of contempt, vte.
vyugradu. 11. Perplexity, anxiwly. progo ఆపము, శేషకథ. స్యంగ్యోక్తి a sarcastic
లము, చింత, వ్యగ్రుడు vyugrudu. n. One spreat or expression. “Tollట్లనియెష్యం
who is perplexed or anxious, వేగిరి పడు గ్యము గావబడగ." L. viii. 84. Impropriety,
వాడు. induonney, indelicacy, ఎబ్బెరికము. ఇది వారికి ! వ్యంగ్యముకాదు . among them this is no | వ్వజనము vyajanamu. [Skt.] n. A fall. indecency. వ్యంజకము vyanjalamu. adj. | తాళవృంతము, విసనకర్ర, Making clear or plain, distinguishing, indioative or expressive of passion or SS orosbus vyati-karumu. [Skt.] n. A leeling. ప్రకారమైన, సూచకమైన, బోధక misfortune, calamity, reverse, grief,
మైన. వ్యంజనము vyanju nimu. n. A mark, trouble, ఆపద, జోధము. స్యసంపు, శిష్య sign, token. గురుతు, చిహ్నము. A conso- యము, Reciprocity, reciprocal sation, వ్య తీ naat (in grunmar.) హల్లు, కాదిఅక్షరము, హారము, పరస్పర ఆయ,
For Private and Personal Use Only