Adhyatma Sara

SR No.: 034147
Original Sutra Author: N/A
Author: Yashovijay
Publisher: Ashapuran Parshwanath Jain Gyanbhandar
Publication Year: 2018
Total Pages: 312
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 2 MB

Page 272

प्रेरणा होती ही नहीं । क्योंकि स्वप्नादि में अज्ञानपूर्वक किये जाने वाले कार्यों में वह प्रेरणा दिखती नहीं ॥ १७० ॥
तथाभव्यतया जन्तुर्नोदितश्च प्रवर्त्तते ।
बध्नन् पुण्यं च पापं च परिणामानुसारतः ॥ १७१ ॥
भावार्थ : परिणाम के अनुसार पुण्य और पापकर्म का बन्ध करता हुआ जीव अपनी तथाप्रकार की भव्यता से प्रेरित होता है ॥१७१॥ शुद्धनिश्चयतस्त्वात्मा न बद्धो बन्धशंकया । भयकम्पादिकं किन्तु रज्जावहिमतेरिव ॥ १७२॥
भावार्थ : शुद्ध निश्चयनय से तो आत्मा बँधती ही नहीं, अबन्धक है; परन्तु बन्ध की शंका से रस्सी में साँप की भ्रांति की तरह भय, कंप आदि को प्राप्त करता है ॥ १७२ ॥ रोगस्थित्यनुसारेण प्रवृत्ती रोगिमो यथा । भवस्थित्यनुसारेण तथा बन्धेऽपि वर्ण्यते ॥ १७३॥
भावार्थ : जैसे रोग की स्थिति के अनुसार रोगी की प्रवृत्ति होती है, वैसे ही भवस्थिति के के विषय में भी प्रवृत्ति कही है ॥१७३॥
अनुसार जीव की बन्ध
दृढ़ाज्ञानमयीं शंकामेनामपनिनीषवः । अध्यात्मशास्त्रमिच्छन्ति श्रोतुं वैराग्यकांक्षिणः ॥ ९७४ ॥ भावार्थ : इस दृढ़ अज्ञानमयी शंका को दूर करने के
अध्यात्मसार
२७२

Translation AI Generated

There is no motivation. Because in actions done unknowingly in dreams etc., that motivation is not seen. || 170 ||
Thus, the being, by its own nature, is motivated.
Binding both merit and demerit, according to the consequences. || 171 ||
Meaning: According to the consequences, the being, motivated by its own nature, binds merit and demerit. || 171 ||
From pure conviction, the soul is not bound, it is unbound; but due to the fear of bondage, it experiences fear, trembling, etc., like the illusion of a snake in a rope. || 172 ||
Meaning: From pure conviction, the soul is not bound, it is unbound; but due to the fear of bondage, it experiences fear, trembling, etc., like the illusion of a snake in a rope. || 172 ||
Just as the behavior of a sick person is according to the state of the disease, so also the bondage is described in relation to the state of existence. || 173 ||
Meaning: Just as the behavior of a sick person is according to the state of the disease, so also the bondage is described in relation to the state of existence. || 173 ||
According to the being's bondage
Those who desire to remove this firm ignorance-filled doubt,
Desire to hear the spiritual scriptures, seeking dispassion. || 974 ||
Meaning: Those who desire to remove this firm ignorance-filled doubt,
Essence of Spirituality
272