Adhyatma Sara

SR No.: 034147
Original Sutra Author: N/A
Author: Yashovijay
Publisher: Ashapuran Parshwanath Jain Gyanbhandar
Publication Year: 2018
Total Pages: 312
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 2 MB

Page 205

भावार्थ : उत्पाद, व्यय और ध्रुव आदि पयार्यों से परिपूर्ण (भरे हुए) लक्षणों से भिन्न-भिन्न सत्ता वाले भेद और नाम आदि से (भरे हुए) लोकसंस्थान (लोकाकृति) का चिन्तन करना, चौथा लोकसंस्थानविय है ॥ ३९॥ चिन्तयेत्तत्र कर्तारं भोक्तारं निजकर्मणाम् । अरूपमव्ययं जीवमुपयोगस्वलक्षणम् ॥४०॥
भावार्थ : उस लोकसंस्थान में स्वयं आत्मा अपने कर्मों का कर्त्ता है, भोक्ता है, अरूपी है, अविनाशी है, तथा उपयोगलक्षण से युक्त है, ऐसा चिन्तन करना भी संस्थानविचय नामक धर्मध्यान के अन्तर्गत है ॥४०॥
तत्कर्मजनितं जन्म- जरा - मरणवारिणा । पूर्ण - मोहमहावर्तं कामौर्वानलभीषणम् ॥४१॥ आशामहानिलापूर्णकषायकलशोच्छलत् । असद्विकल्पकल्लोलचक्रं दधतमुद्धतम् ॥४२॥ हृदि स्त्रोतसिकावेलासम्पातदुरितक्रमम् । प्रार्थनावल्लिसन्तानं दुष्पूरविषयोदरम् ॥४३॥ अज्ञानदुर्दिनं व्यापद्विद्युत्पातोद्भवद्भयम् । कदाग्रहकुवातेन हृदयोत्कम्पकारिणम् ॥४४॥
विविधव्याधि-संबंधमत्स्य - कच्छपसंकुलम् । चिन्तयेच्च भवाम्भोधिं चलद्दोषाद्रिदुर्गमम् ॥४५॥
अधिकार सोलहवाँ
२०५

Translation AI Generated

**Meaning:** Contemplating the Lokasthana (world structure) filled with diverse entities, differentiated by characteristics like production, expenditure, and Dhruva, and filled with names and distinctions, is the fourth Lokasthana-vijaya. || 39 ||

**Meaning:** In that Lokasthana, the soul itself is the doer, the enjoyer, formless, imperishable, and characterized by utility, such contemplation is also included in the Dharma-dhyana called Santhana-vichya. || 40 ||

Birth, old age, and death, caused by karma, are like a great whirlpool of delusion, fueled by the fire of desire, || 41 ||

Filled with the great fire of hope, overflowing with the pot of Kshaya, and agitated by the waves of false perceptions, || 42 ||

With a stream of desires flowing in the heart, a series of evils, a vine of prayers, and a stomach that is difficult to satisfy, || 43 ||

The darkness of ignorance, the fear arising from the lightning of calamities, and the shaking of the heart caused by the wind of greed, || 44 ||

The ocean of existence, filled with various diseases, fish, and turtles, and difficult to cross due to the moving mountains of faults, should be contemplated. || 45 ||

**Chapter Sixteen**
**205**