________________
પાંચમે પ્રકાશ ]
[ આઠ પ્રાતિહા
२२
',
भासां चयैः परिवृतो, ज्योत्स्नाभिरिव चन्द्रमाः । चकोराणामिव दृशां ददासि परमां मुदम् ॥६॥ ટુન્નુમિનિયવિશ્વા !, પુરો જ્યોત્રિ પ્રતિષ્ણનમ્ । जगत्याप्तेषु ते प्राज्यं, साम्राज्यमित्र शंसति ॥७॥ तवोर्ध्वमूर्ध्व पुण्यर्द्धि-क्रमसब्रह्मचारिणी । छत्रत्रयी त्रिभुबन - प्रभुत्वप्रौढिशंसिनी ॥८॥
સિંહ જગલને રાજા ગણાય છે. આથી હરણાને સ્વામી ગણાય છે, આપ સિંહાસન (સિંહના ચિહ્નવાળા આસન) ઉપર બિરાજેલા હાવાથી હરણા જેમ પોતાના સ્વામી ગણાતા સિંહની સેવા કરવા આવે તેમ આપની સેવા કરવા આવે છે.
(૬) [ભામ′ડલ–] હે વિભુ ! ૨૦ = ચંદ્ર ષ = જેમ ૨૦ = ચકારાને આનંદ આપે છે તેમ મારાં સવૈ: = કાંતિના સમૂહ (-ભામંડલ) થી પ૦ = યુક્ત આપ દશાં = સજ્જનોની દૃષ્ટિને ૧૦ મુઢું = પરમ આનંદ ૬૦ = આપા છે.
= હું સમગ્રભુવનેશ્વર !
યોમ્નિ =
(૭) [દુંદુભિ−] વ આકાશમાં છુ: = આપની આગળ ૬૦ = વાગી રહેલ ૐ = દુંદુભિઃ[ = જાણે જ્ઞ = જગતમાં આ૦ = ( સધળા ) દેવામાં તે = આપના ત્રા॰ = પ્રકૃષ્ટ સા॰ = અશ્વને શું = કહે છે.
=
(૮) [છત્ર-] હે જગત્પ્રભુ ! તેંચ = આપના મસ્તકે પુ॰ પુણ્ય સંપત્તિના ક્રમ સમાન૪૮ ર્ધ્વમુર્ધ્વ = ઉપર ઉપર રહેલાં ૪૦ = ત્રણ છત્રો ત્રિ॰ = આપના ત્રિભુવન પ્રભુત્વના ઉત્કર્ષને જણાવે છે.
૪૭. દુંદુભિના અવાજથી ભગવાનના આગમનની ખબર પડતાં ચા બાજુના પ્રદેશામાં રહેલા લોકો દર્શન-વંદન-વાણી શ્રવણ માટેોડી
આવે છે.
૪૮. જેમ ત્રણ છત્રોમાં પછી પછીનું છત્ર મેટુ' હાય છે, તેમ ભગવાનને ક્રમશ: સમ્યગ્દર્શન, દેશવિરતિ, સર્વવિરતિ, વીસસ્થાનકની આરાધનપૂર્ણાંક
