________________
१४८
... रघुवंशमहाकाव्ये राजानः गृह्णाति धान्यादिकमिति गृहं तस्मै गहाय = गृहस्थाश्रमाय न हि भवन्ति = न कल्पन्ते अर्थात् चतुर्थाश्रमं सेवितुं वनं प्रव्रजन्ति इति भावः ।
समास:-प्रथमं परिगतः अर्थो येन स प्रथमपरिगतार्थः । श्लाघ्या चासो जाया श्लाघ्यजाया तया समेतस्तं श्लाघ्यजायासमेतम् । तस्मिन् उपहितः कुटुम्बः येन स तदुपहितकुटुम्बः । शान्तेः मार्गस्तस्मिन् उत्सुकः इति शान्तिमार्गोत्सुकः । कुलस्य धुर्यस्तस्मिन् कुलधुर्येः ।
हिन्दी-अज के आगमन के पहले ही, अज के विवाह एवं विजय को जानने वाले महाराज रघु ने, सुन्दरी पत्नी के साथ लौटे हुए विजयी अज का स्वागत करके अज को कुटुम्ब पालन का भार सौंप दिया, और स्वयं मोक्षमार्ग का उत्सुक हो गया। अर्थात् योगसाधना, आत्मश्रवणादि में लग गया। ठीक ही है क्योंकि सूर्यवंशी राजा, पुत्र के कुल का भार संभालने में समर्थ हो जाने पर गृहस्थाश्रम में नहीं रहते हैं । किन्तु चतुर्थाश्रमी हो जाते हैं ।। ७१॥
... इति श्रीशांकरिधारादत्तशास्त्रिमिश्रविरचितायां 'छात्रोपयोगिनी' व्याख्यायां
रघुवंशे महाकाव्ये स्वयंवरवर्णनो नाम सप्तमः सर्गः ।
