________________
CRITICAL NOTES : CHAPTER VII
35
221. A. B. F. मृशं च । 222. (1) A. B. F. नोलवांत । (2) J. तक्षक for अन्तरिक्षं। 225. I. वस्त्रं for वणं, suggested by J. and the other Mss.
227. I. J. द्वमुदती, A. B. F. चमुधृत for समुद्धृती। The correct reading and of the first pada appears, on the analogy of line 223. to be गदां शूलं च शक्ति च।
229. A. B. F. वत्यकं for गन्धर्व । 230. (1) I. भूष, J. मृष, A. B. वृष for मृश ।
(2) The Codex Archetypus leaves out the last word in a lacuna 231. (1) A. F. दारिं, J.दीवारों। (2) B. पर्जन्यं for सुग्रीवं । Between lines 231 and 232, I. repeats the first half of line 230. 232. (1) A. F. पुष्यनरा। (2) B. दंत धृतं वृ। (3) A. B. F. पाशी धृतं । 234. J. शेष; B. omits शोषस्य। 235. (1) I. गौर for रोगं, suggested by J. and the other Mss.
(2) B. पंचशरोपमं for कृशरूपं A. F. omit the second half of this line. 237. I. J. नननाह , A. F. च ननाद , B. सन नाग for मुजङ्गाननं नागस्य ।। 238. B. पाशांकुशधरी हस्तौ for the first pāda. A. C. F. J. omit the three lines, 239-241. 239. B. मुजमुख्य । 241. B. धरौ for इता।
242. A. F. वणं च शेष for मझाट मेषवक्रं च । This शेष should be read in place of जय in the second pada, on the analogy of lines 233, 230 228, 224 etc.
244. I.J. केटक। 246. (1) B. प्रतिरे, I. इतितो, J. उदितं । (2) J. वस्त्रं for वर्ग । 247. B. पदेमराक,J. पदेनरान.A. F. प्रदेनरात। 248. (1) J. चरक । (2) A. F. वेदरी, I. वदारी। (3) A. B. F. वर्णगा। 249. (1) B. पूतनू । (2) I. निलि for नोला। 251. (1) I. वर्षःस्र for वस्त्र । (2) J. विललोचनी, B. बलि, A.C. F. कपि।
252. (1) I. कोश for केश। (2) J. विकर्ण । (3) A. C. F. पैशा, B. शोचति for चैशादिक । (4) A. C. F. दिक, B. दिव ।
