Epigraphia Indica Vol 22

SR No.: 032576
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1933
Total Pages: 408
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 21 MB

Page 126

No. 15.]
THE KHAMKHED PLATES OF THE TIME OF PRATAPASILA.
95
ancient Nandapura) is not one gavyūla (or four miles) as stated in the charter, but this mistake is probably due to the ignorance of the person who drafted the charter. The other villages cannot be identified.1
TEXT.t
The Seal. प(..)धम(म)कख(स्य)
First Plate. 1 मोम् स्वस्ति श्री: ॥"] समधिगतपंचमहाश[ब्द][:*] श्रु[व][र] श्री?) प्रकट*] करजदा(?)त[स*]
2 मस्तनृपतिलक्षणोपेत]:*] सकलगुणगणालं [क] तशरीर:*] . . [*][न्ति*]. [धैर्य[शौर्य]
3 [वि] नय[स]त्यशौचसंपन्नः अनेकच[त] इन्त[गजघटा].... [प्राप्त*] विजयः महारा*]ज: प्र[ताप*]4 शौलः तस्मि' [शास]ति वसुन्धरान्तस्यैव ज्येष्ठस्य [चातुः] उतरगणराज्ञः सूनुः दव5 नद्रुहट: [*] स च तत्पादपद्मीपजीवी तत: स्तत्परः स्वमिव पितरं मन्यमान:] 6 किञ्चिच्छे योभ्युदयमुद्दिश्य नास्ति भूमेः परं] दानमिति तत्वा
Second Plate ; First Side. 7 श्रीपण्ाि खेटस्य दक्षिणपूर्वस्यां दिशि गव्यतमा नन्दपुरं नाम 8 ग्राम(ग्राम) सूर्य ग्रहणे 1 शम: सोमवामिषष्ठिकुमारनागशर्मा9 भादिन्यशर्म 11 प्रमुखानां ब्राह्मणानां प्रतिपादितं । पुरोहित खरभट्ट10 नागम्मभट्ट ।। गोविन्दभोगिकगोलम्मवेष्ठिदुर्गहरिसेनापति 11 प्रभृतीनां श्रीकरणप्प्रत्यक्षं विदितमस्तु सर्वनृपतीनां मचाटभ12 टप्रवेशं सर्वेश्चैतधर्मशासनं परिपालनीयं [*] उक्तं च वृहस्प-18
Second Plate ; Second Side. 13 तिना [1] बहुभिर्वसुधा भुक्ता राजानै:17 सगरादिभिः [*] य[स्थ] य.
The accompanying plates have been prepared from excellent ink estampages kindly supplied by Mr. K. N. Dikshit, M.A., Superintendent, Archeological Section of the Indian Museum, Calcutta.
t From the original plates. The second letter on the seal is illegible; the medial vowel seems to be u. Expressed by a symbol. [The reading from here to the end of the line is doubtful. The first two letters look like &-chatu.-Ed.]
About three letters are illegible here. [The reading is chaturddania which is also found in the inscrip. tions of the Vishnukundin rulers ; cf. above, Vols. IV, p. 196, and XI, p. 134.-Ed.)
[1 cannot make out the first three syllables of this name from the plate.-Ed.] 1Read तस्मिन. • Read उतरगणराजस्य
• The visarga is superfiuous, 1o Somo portion of the grant giving more names of Brahmins is dropped here. 11 Dunda not roquired.
12 The visarga is unnecessary. ___IRead पादियशम. "Read प्रतिपादितवान्.
1. The anusvāra is superfluous. Read zau. Read राजभिः.