Epigraphia Indica Vol 01

SR No.: 032555
Original Sutra Author: N/A
Author: Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1893
Total Pages: 528
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 21 MB

Page 209

EPIGRAPHIA INDICA.
"रम्ये गवीधुमति संततवेदविद्याव्याख्यान -
घोषव(ब)धिरीक्षतदिखेस्मिन् । उच्चरचीकरदुरस्थिरचालचित्र विद्यमन्दिरमदारमिदं स साधुः।-16.. यावर्णाश्पणिकराव तस्य लोकमाचादयन्ति
तसान्द्रतमसमूहाः। एतथि(वि)जातिभवनं भुवनाभिराममध्याहतादिवतसम्बिधि" तावदास्तां । -16.
"भद्रेणैते रचिता वामनतनयेन सुचरितमोकाः । 13. ऐमानिनापि लिखिता[:] सूचकृता देवदेवेन ॥ ॥-17.
व(ब)चचरण साहत्यसगोचस्मर्यदत्तपुची महासेनदत्तः । अध्वर्युचरणे वत्ससगोत्रः
गोवत्मसीमपुचो जातवेदसोमः । छन्दोगचरण कुशलसगोचः कुलदीपकीतिपुचः वैवानरकीतिः । प(ब)हचचरण वासिष्ठसगोचः उदैत[ध]रपुचः
श्रीचन्द्रधरः। पध्वर्युचरण पीपमन्यवसगोत्रो वसुखामिपुत्रः व(ब)रुपशर्मा ।
"कन्दोगचरण गालवसगोचो तिगुप्तस्वामिपुच: ". . . . . 16. "एस(ते)महत्तम[:] श्रीमविद्याज्ञानुपालने: [*]
कारितं धाम धर्मस्थे[*] श्रीमन्मस्य समाचा]"या ॥ ॥" -18.
TRANSLATION.
Om Adoration! (Verse 1.) Ever triumphant is the handsome-faced Durga, who, approached by the blue-necked (Siva), shining with her broad hips, (and) accompanied by the lion and by Karttikeya, is like the range of the snowy mountain, which is frequented by peacocks, beautified by broad ridges, (and) full of caves of lions !
(2.) There was a personage) named the illustrious Haridatta, famous like a second Hari, who, although raised to eminence by the illustrious Harsha, was not (thereby) changed for the worse.
(3.) His acquisition of fortune, at which no hoard of precious stones was disturbed, no prince agitated, (and) no notice taken () of dissolute people, was different from the acquisition of fortune by Vishnu.
(4.) He had an excellent son, named Harivarman, widely known, by his other name, as the illustrious Mamma, at the sight of) whom the faces of all women of his kin became radiant (with joy), just as the groups of lotuses expand before the shining sun. *Metre, Vasantatilake; and of the next verse.
Thero appear to be traces of some akaharar after this Read •संविधि.
|stop, but nothing ialegible. - Metre, Arya.
» The lion is the vebicle of Durga, Karttikeya her son. Perhaps कान्दीग..
scil., when the ocean, the mine of jewels, toas disturb. * Here about five akahara, are broken away or injured. ed, when the mountain Mandara toas used as oburning stick, - Metre, Sloka (Anushţubh).
and when the serpent Vasuki was put in requisition. * These two aksharau are illegible.