Page Text
________________
206
THE INDIAN ANTIQUARY.
8.
r-vidhêr-vilasitair-durvâta-vêgair=iva
krûrair-vyakulatâm balêna gamitâ tanvi kathain sthâsyati I Vidushakam prati 11 Vayasya samâhûyatâm Kaly âpavati || Vidushakaḥ (e) Hi hi jane vayassena vvavasidam 10 nia-vivaha-kajjena tâ amhâņam chira-vadḍhidâ dani phalaitu khamḍa-ladḍuâim manoraha-ddu[mâ] I
9.
ity-uks nickkramya Kalyanavatyá saka pravišati || Raja Kalyanavati ih-àsana upaviśyatim Kalyanavati tatha karôti |
Raja Kalyanavatyáḥ Sasiprabhá-svaripam-agamana-prayojanam cha sarvam nivedya [11] Kalyanavati vraja tvam-avanipatêr-Vasantapalasya putrim-asmad-vachanâd-anumôdayitum=â10. râdhayitum cha idam-ch-asmat-samdishtam rajaputri śrâvayitavyâ | Drutataram-itaḥ kântê visvaiḥ samam bahir-indriyaih
kvachid-api mano-smâkam nîtam tvaya prathamam haṭhat I Annjigamisbör jivasy-aitány-ath-isya Sakiprabhivachana vihitid=aśâ-tantôr-abhûd=avalambanam ||11
Idam ch=igrataḥ kartavyam-asmadiyam |
11. vijñapaniya rajaputri yatha Turushkêndra-vigraha-prasangê na drutataram-by-âgatya devi bhavatim prasâday ishyamô yatas-Turushkarajo-py-asmân-prati prachalitaḥ śrûyatê Kalyanavati | (f) Jam devo navedi ||
Raja Vayasya asmad-vachanid-uchyatâm mahamâtyo yath-dam-idam-upâyan-âdyachitopakarana
[JUNE, 1891.
12. sampanna kritva sa-tvaram prêshyatâm Kalyaṇavatî II
Vidushakaḥ (9) Jam vayasso bhanedi iti Kalyanavatya saha nishkrántaḥ || Raja Sasiprabhê âvisam gatvâ vyapagat-âdhva-śrama bhavatu bhavatî madhyahnikam vidhâtum-attishthâmah | iti sarvé nishkrántáḥ
|| Tritiyo-ǹkaḥ samaptaḥ || Tataḥ pra
višató vandinau ||
Tataḥ pravisati charaḥ \\\
13.
edaśśim alaśkiyyamâna-payyamde
Vandinau (h) Ese se Sayambhalisala-sivila-ņivese kadham [la]ulam yanidavvam I puro-valókya | Vayaśśa ese ke vi chale vva disadi 1 tâ imâdo -edassa sivilassa śśalûvam12 lâulam cha yaņiśśamha II
aho Viggahalaa
vayam-api
Charah (i) Aschaliyam aśchaliyam
14. palesala-Siliņam avayyamdada II purô-valokya amhadeślya vva kevi puliśâ peśkiyyamdi yâ[ue] vamdihim edehim huvidavvaṁ II
(e) Hi hi jênê vayasyêna vyavasitam nija-vivaha-karyêna(°ryam) i tad-asmakam chiravardhitâ idinim phalantu khanda-ladḍukâni manôratha-drumâḥ
10 Read vavasidam; the word is construed with a double instrumental case. 11 Metre, Haripl. 12 Read salúvam.
(f) Yad-dêva ajñâpayati II
(9) Yadavayasyô bhanati II
(1) Esha sa Sakambharisvara-sibira-nivêśaḥ | êtasminn-alakshyamina-paryantê katham rajakulam jõâtavyam | Vayasya èsha kô-pi chara iva driśyatê tad-asmid-êtasya sibirasya svarûpam rajakulam cha jñâsyavaḥ 11
(i) Ascharyam-âscharyam | aho Vigraharaja-narêsvara-érinâm-aparyantatâ | asmaddêsîjav-iva kav-api purushau prêkshyêtê jênê vandibhyâm-êtâbhyam bhavitavyam ||
| SR No. | 032512 |
| Book Title | Indian Antiquary Vol 20 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple |
| Publisher | Swati Publications |
| Publication Year | 1984 |
| Total Pages | 486 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 21 MB |