________________
APRIL 1889.j
SOMALI AS A WRITTEN LANGUAGE.
117
63.- Come quickly. 64.- I sent for you: why did you not come ?
(lit. Why were you not found come ?)
65.-He killed him with a spear.
66. He struck him in the back with a spear.
د سو کالے الگ کر بيتي هاه امن وئیدی
رب تو دلی انگ
بری وب و ورمی لیگ
امن نگو بان بفئی تک لوعة سهيه ترشي بان توسني مراد بدن بي هئي
67.-I am afraid to go there.
68.--I will give you eight dollars for this cow.
69.-I am very thirsty. 70.-It is very hot.
ټول بدن بهی
71.- Remain here.
72.- Open the door. 73.--I shall go to my acantry. 74.-Where is the book P
دسر مک
تر الباب معنا نديدي بان نگی
75.- Are you able to do this?
و سیاسی له نشر گره
76.-What are you looking at ? 77.-Tell me what will be the charge
78.—Where did you buy this cloth ? 79.-Did you buy it or barter for it?
80.Where is the captain of the vessel P
81.— The captain is on shore. 82. - Take a chair and sit down. 83.-When will you do this work'P
مهاه آرتین اله ام ليني
نئے بادی ویتنی کر مياه ایبدني متے دوڑتی د وليد ناخودا فيمي ميه ناودا هیبتو جر گورسیگ کین و گوئدسر
سینی گور ماه شغل
انر درارو بمید تو دمینی انگ انگ زيلع (or اول) بران تكتي
مه تكي ريتوس بری
84.-I shall finish it in four days.
85.I am going to Zayla tomorrow.
86.-Show me a sample of the rice.
