________________
162
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
हेमचन्द्र के अपभ्रंश सूत्रों की पृष्ठभूमि
संस्कृतं सर्गबन्धादि प्राकृतं सन्धिकादिकम् । आसारादीन्यपभ्रंशो नाटकादि मिश्रकम् ।। वही 1/37
पृथ्वीधर on मृच्छकटिक reads शकार and शबर for शयर and सचर Possibly he wants to escape the difficult word सचर. The शकारी besides being included under मागधी, would be in strange company with the dialects that are partly connected with tribes like शबर, आभीर etc. and partly with regiones or countries like द्रविड, औड्र, शाकारी is a name given to a dialect on account of its phonetics peculiarties and is possibly later than the मृच्छकटिक Sir George Grierson apparently sides with पृथ्वीधर ।
J.R.A.S. 1918. p. 491. ए हिस्ट्री आफ संस्कृत लिटरेचर - पृ० 522, कलकत्ता विश्वविद्यालय,
1962
-
भविसयत्त कहा की भूमिका - पृ० 51, डा० गुंणे द्वारा उद्धृत । It goes without saying that as the region occupied by these people changed either from time to time at the same time, their Apabhrans also differed, thus making up the different Varities of Apabhrans mentioned by some later Prakrit Grammarions. भविष्यत कहा की भूमिका पृ० 64 । नागरी प्रचारिणी पत्रिका, भाग 6, संख्या 1 से उद्धृत । भाषाभेदनिमित्तः षोढा भेदोऽस्य संभवति ।। 2/11 प्राकृत संस्कृत मागध पिशाच, भाषाश्च शौरसेनी च । षष्ठोऽत्र भूरिभेदो देश विशेषादपभ्रंशः । । काव्यमाला - 1/12
ता किं अवहंस होइहि ? हूँ तँ पि णो जेण तं सक्कय पायय-उभय सुद्धासुद्ध पयसम तरंग रंगत वग्गिरं णव पाउस जलय पवाह पूर पव्वालिय गिरिणइ सरिसं सम विसमं पणय कुविय पिय पणइणी
