________________
ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથા ભાગ-૩ | તૃતીય પ્રસ્તાવ
૩૩૩
શ્લોક :
आह चराज्यं पुत्र! तवायत्तमायत्तं तव जीवितम् ।
स्वाभिप्रेतमतः कुर्वन त्वं मां प्रष्टुमर्हसि ।।२६।। શ્લોકાર્ચ -
અને કહે છે – હે પુત્ર! તારે આધીન રાજ્ય છે. તારે આધીન જીવિત છેમારું જીવિત તારે આધીન છે. આથી સ્વાભિપ્રેતને કરતો તું મને પૂછવા માટે યોગ્ય નથી. અર્થાત્ પૂછ્યા વગર તું કરવાનો અધિકારી છે. રિક શ્લોક :
ततोऽहं हर्षपूर्णाङ्गः, पतितस्तातपादयोः ।
મહાપ્રસાદ રૂર્વ, વ્રુવા: પ્રીતમાનઃ સારા શ્લોકાર્ચ -
તેથી મહાપ્રસાદ એ પ્રમાણે બોલતો પ્રીતિમાનસવાળો હર્ષથી પૂર્ણ અંગવાળો એવો હું પિતાના પગમાં પડ્યો. ૨૭ી.
શ્લોક :
ततःप्रभृति सर्वोऽपि, यो नमस्कारधारकः । सोऽन्त्यजोऽपि निजे देशे, बन्धुबुद्ध्या मयेक्षितः ।।२८।।
શ્લોકાર્ધ :
ત્યારથી માંડીને જે સર્વ પણ નમસ્કારને ધારણ કરનારા પોતાના દેશમાં છે, હલકી જાતિવાળા પણ તે બંધુબુદ્ધિથી મારા વડે જોવાયા. ૨૮ શ્લોક :
भोजनाच्छादनैर्दिव्यैरलङ्कारैः सरत्नकैः ।
ઘનેન યથાશમાં, મૃતઃ સથર્મો નન: સારા શ્લોકાર્થ:
ભોજન અને આચ્છાદન વડે વસ્ત્રો વડે, રત્ન સહિત અલંકારો વડે, ધન વડે ઈચ્છાનુસાર સાધર્મિક જન ભરાયો સમૃદ્ધ કરાયો. l/ર૯II
