________________
ભાવાર્થ એમ આ પાંચ મહાવ્રતો અને છઠ્ઠ રાત્રિ ભોજન વિરમણ, આત્માના હિતને અર્થે અંગીકાર કરીને હું વિચરું છું IIકા
સે ભિખ્ખવા ભિક્ષ્મણી વાસંજયવિરયપડિહયપચ્ચક્કાયપાવકમે દિઆ વા રાઓ વા એગઓ વા પરિસાગઓ વા સુક્ત વા જાગરમાણે વાાસે પુર્વિવા ભિત્તિ વા સિલવા લેલું વા સસરખે વા કાર્ય સસરખે વા વë હ–ણ વા પાએશ વાકણ વાકિલિંચેણવા અંગુલિઆએવા શિલાગએવા સિલાગહત્યેણ વાન આલિહિજજાનવિલિહિજાનઘનિજાનબિંદિજા અન્નન આલિહાવિજા ન વિલિહાવિજા ન ઘટ્ટાવિજાન મિંદાવિજા અન્ન આલિહત વા વિલિત વાઘદ્યુતવાભિરંતવાન સમાણામિાજાવજીવાએ તિવિહંતિવિહેણમણેણ વાયાએ કાએણે ન કરેમિ ન કારવેમિ કરંત પિ અન્ન ન સમણુજાણામિતસા ભતે પડિક્કમામિ નિંદામિ ગરિફામિ અખાણ વોસિરામિાના
છુટા શબ્દના અર્થ સે-તે
ભિત્તિ-નદી કિનારાની માટીને ભિખુ-સાધુ
સિલસિલાને, મોટા પત્થરને વા-અથવા
લેલું-નાના પત્થરને ભિખ્ખણી-સાધ્વી
સસરખ્ખ-સચિત્ત માટીથી મેલા સંજય-સંજમવાનું
કાયં-શરીરને વિરય-ત૫માં) આસક્ત વચ્ચે-વસ્ત્રને પડિહય-પાછું હઠાવ્યું છે હથ્થણ-હાથે પચ્ચખાય-પચખ્ખાણવડે પાણ-પગે પાવકર્મા-પાપકર્મને
કહેણ-કાષ્ટવડે દિયા-દિવસે
કિલિયણ-ખીલાવડે રાઓ-રાત્રીએ
અંગુલિયાએ-આંગળીએ કરી ગઓ-એકલો
સિલામાએ-શળીવડે પરિસાગઓ-સભામાં રહેલો --- સિલાહથ્થર-શલાકાના સમુદાયે કરી સુ-સુતેલો
આલિહિજા-થોડું આળેખે (લીટા પાડે) જાગરમાણે-જાગતો
વિલિહિજા-વધારે આળેખે પુરુર્વિ-પૃથ્વીકાયને
ઘન્જિા -સંધટ્ટ કરે
અધ્યયન
