SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 93
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Mulachar **56. To renounce the attachment to water and other things until the age of 56 is to purify oneself from one's faults. This is the Pratikraman that leads to liberation.** || 120 || **Further, the Pratikraman of the senses, body, passions, hands, and feet has been described. The five senses, speech, hands, feet, and mind, along with the body, are described as the ten Mundas.** || 121 || **Meaning:** The Mundana of the five senses means to renounce the activities of the senses in their respective objects. For example, to stop the activity of the sense of touch is the Mundana of the sense of touch. Similarly, not speaking without reason or purpose is the Mundana of speech, not engaging in improper actions with the hands is the Mundana of the hands, not moving the feet in an improper way is the Mundana of the feet, not having evil thoughts in the mind is the Mundana of the mind, and not engaging in improper actions with the body is the Mundana of the body. In this way, the ten Mundanas are described in the Jinaagama. || 121 || **Thus, the third chapter of the Mulachar, composed by Acharya Shri Vattkeeri, titled "Pratikyanana", ends here.** || 3 ||
Page Text
________________ मूलाचार ५६ पर्यंत जलपीनेका त्याग कियाथा उसके दोषोंकी शुद्धि करना है। यही प्रतिक्रमण मोक्षका कारण है ॥ १२० ॥ __आगे योग इंद्रिय शरीर कषाय हस्त पाद इनका भी प्रतिक्रमण कहागया हैपंचवि इंदियमुंडा वचमुंडा हत्थपायमणमुंडा। तणुमुंडेण य सहिया दस मुंडा वण्णिदा समए ॥१२१ पंचापि इंद्रियमुंडा वाग्मुडो हस्तपादमनोमुंडाः । तनुमुंडेन च सहिता दश मुंडा वर्णिता समये ॥ १२१॥ अर्थ-पांचों इंद्रियोंका मुंडन अर्थात् अपने २ विषयोंमें व्यापारका छुडाना, जैसे स्पर्शमें व्यापारका रोकना स्पर्शनेंद्रिय मुंड है इत्यादि; विना अवसर विना प्रयोजन वचन नहीं बोलना वह वचन मुंड, हाथकी कुचेष्टा नहीं करना वह हस्तमुंड, पैरोंको बुरीतरह संकोच व फैलानेरूप न करना वह पादमुंड, मनमें खोटा चितवन नहीं करना वह मनोमुंड और शरीरकी कुचेष्टा नहीं करना वह शरीरमुंड है-इसप्रकार दश मुंड जिनागममें वर्णन किये गये हैं ॥ १२१॥ इसप्रकार आचार्यश्रीवट्टकेरिविरचित मूलाचारकी भाषाटीकामें संक्षेपतरप्रत्याख्याननामा तीसराअधिकार समाप्तहुआ ॥ ३ ॥
SR No.022324
Book TitleMulachar
Original Sutra AuthorN/A
AuthorManoharlal Shastri
PublisherAnantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year1919
Total Pages470
LanguageSanskrit
ClassificationBook_Devnagari
File Size25 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy