Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 432

पर्याप्ति-अधिकार १२। सर्वेषां अमनस्कानां भिन्नमहतं भवेत जघन्येन। सोपक्रमायुष्काणां संज्ञिनां चापि एवमेव ॥ ११२४ ॥
अर्थ-सब असंज्ञियोंकी जघन्य आयु अंतर्मुहूर्त है और विष । आदिसे घात होनेवाली आयुवाले संज्ञी जीवोंकी भी जघन्य अंतमुहूर्त आयु है ॥ ११२४ ॥
अब संख्यामानको कहते हैं;संखेन्जमसंखेजं बिदियं तदियमणंतयं वियाणाहि । तत्थ य पढमं तिविहं णवहा णवहा हवे दोण्णि११२५
संख्यातमसंख्यातं द्वितीयं तृतीयं अनंतं विजानीहि । तत्र च प्रथमं त्रिविधं नवधा नवधा भवेतां द्वे ॥११२५॥
अर्थ-संख्यात असंख्यात अनंत ये तीन संख्यामानके भेद जानना । उनमेंसे पहला संख्यात जघन्य मध्यम उत्कृष्टके भेदसे तीन तरहका है और शेष असंख्यात अनंत ये दोनों नौ नौ प्रकारके हैं ॥ इनदोनोंमें युक्त परीत दोवार ये भेद होनेसे नौ नौ भेद हैं ॥ ११२५ ॥ पल्लो सायर सूई पदरो य घणंगुलो य जगसेढी । लोगपदरो य लोगो अट्ठ दु माणा मुणेयव्वा ॥११२६॥ पल्यं सागरः सूची प्रतरश्च घनांगुलं च जगच्छ्रेणी ।
लोकप्रतरश्च लोकः अष्टौ तु मानानि ज्ञातव्यानि॥११२६॥ . अर्थ-पत्य सागरोपम सूच्यंगुल प्रतरांगुल धनांगुल जगच्छेणी लोकप्रतर लोक-ये आठ उपमामान हैं ऐसा जानना ॥ ११२६ ॥ . अब योगोंको खामीसहित कहते हैं;बेइंदियादि भासा भासा य मणो य सण्णिकायाणं ।

Translation AI Generated

## **Chapter 12: Attainment-Rights**

**Verse 1124:**

The lowest lifespan of all non-sentient beings is a fraction of a moment, and it is poisonous. The lowest lifespan of sentient beings with a lifespan that is destroyed from the beginning is also a fraction of a moment.

**Verse 1125:**

Now, know the three types of number-measures: countable, uncountable, and infinite. Of these, the first, countable, is of three types: inferior, medium, and superior. The remaining two, uncountable and infinite, are each of nine types. These nine types are due to the combination of "possessed" and "abandoned" in two ways.

**Verse 1126:**

Know these eight measures of comparison: *palyam* (like the ocean), *sagaropama* (like the ocean), *suchi* (like a needle), *pratar* (like a finger), *ghanangul* (like a thumb), *jagachchheni* (like the world), *lokapratar* (like the world), and *loka* (like the world).

**Verse 1127:**

Now, know the yogas, along with their characteristics: *beindiya* (non-sentient), *adi* (beginning), *bhāsa* (speech), *bhāsa* (speech), *mano* (mind), and *saṇṇikāya* (body).