SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 203
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
166 Five tastes, five colors, two scents, eight touches, seven notes, fourteen mental objects, and the senses and life force - the restraint of these twenty-eight objects is called sense restraint. And the protection of the fourteen types of beings is called life restraint. Thus, there are two types of restraint. 418 Meaning - Five tastes, five colors, two scents, eight touches, seven notes, and mental objects - the restraint of these twenty-eight objects is called sense restraint. And the protection of the fourteen types of beings is called life restraint. Thus, there are two types of types of restraint. 418 Now the greatness of the five conducts is described: **Darsana, Jnana, Charitra, Tapa, Viriya, Achar, Nigraha, Samatha** - the ascetic who is capable of these eight conducts, who has cleansed his soul, attains liberation. 419 Meaning - The ascetic who is capable of these eight conducts, who has cleansed his soul, attains liberation. 419 Thus, the explanation of the five conducts is given. In this way, the fifth chapter of the *Moolachar* commentary in Hindi by Acharya Shri Vattkeri ends. 5
Page Text
________________ १६६ मूलाचारपंचरसाः पंचवर्णा द्वौ गंधौ अष्ट स्पर्शाः सप्त स्वराः। मानसः चतुर्दश जीवाः इन्द्रियप्राणाश्च संयमः ज्ञेयः ४१८ अर्थ-पांचरस पांचवर्ण दो गंध आठ स्पर्श षड्जआदि सात खर, मनका विषय-इन अट्ठाईस विषयोंका निरोध वह इन्द्रिय संयम है । और चौदह प्रकारके जीवोंकी रक्षाकरना वह प्राणसंयम है । इसतरह संयमके दो भेद हैं ॥ ४१८ ॥ ___ अब पंचाचारकी महिमा कहते हैं;दसणणाणचरित्तेतवविरियाचारणिग्गहसमत्थो। अत्ताणं जो समणो गच्छदि सिद्धिं धुदकिलेसो ४१९ दर्शनज्ञानचारित्रतपोवीर्याचारनिग्रहसमर्थः। आत्मानं यः श्रमणो गच्छति सिद्धिं धौतक्लेशः॥४१९॥ अर्थ-जो साधु दर्शन ज्ञान चारित्र तप वीर्याचारकर अपने आत्माको नियमरूप करनेमें समर्थ है वह साधू आठ कर्मोंका नाशकर मुक्तिको प्राप्त होता है ॥ ४१९ ॥ इसतरह पंचाचारका व्याख्यान किया । इसप्रकार आचार्यश्रीवट्टकेरिविरचितमूलाचारकी हिंदीभाषाटीकामें पंचाचारोंको कहनेवाला पांचवां पंचाचाराधि कार समाप्त हुआ ॥५॥
SR No.022324
Book TitleMulachar
Original Sutra AuthorN/A
AuthorManoharlal Shastri
PublisherAnantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year1919
Total Pages470
LanguageSanskrit
ClassificationBook_Devnagari
File Size25 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy