________________
( ૭૯ )
चंचाए बहुमज्झं, विक्खंभायाम सोलससहस्सा । अह उवकारियलेणे, बाहल्लेणं अठजोयणीए ॥१७९ ॥
અર્થ એ ચમચંચા નગરીના બહુમધ્યભાગે સોળ હજાર જન લંબાઈ ને પહેળાઈવાળે અને તેથી અર્ધ એટલે આઠ હજાર યોજન બાહલ્ય એટલે જાડાઈવાળે અવતારિકાલયન છે. (૧૭૯) :
पउमवरवेइयाए, वणसंडेण च से परिक्खित्ते ।। तस्स बहुमज्झदेसे, वडेंसगो परमरम्मो उ ।। १८० ॥
અર્થતે અવતારિકાલયન પદ્રવ રવેદિકા તે વનખંડવડે પરિક્ષિત છે અને તેના બહુમધ્યભાગમાં અત્યંત રમણિક એ પ્રાસાદાવતુંસક છે. (૧૮) दारप्पमाणसरिसो उ, सो उ तत्थेव हवइ पासाओ। सो होइ परिक्खित्तो, चउहि य पासायपंतीहि ॥ १८१ ॥
અર્થ–ત્યાં જે પ્રાસાદ છે તે દ્વારા પ્રમાણસદશ છે તે ચારે દિશાએ પ્રાસાદની ચાર પંક્તિઓ વડે વ્યાપ્ત છે. (૧૦૧) सयमेगं पणवीसं, बावट्टि जोयणाइ अद्धं च । રણ સો ય, હરિયા વિસ્થા સદ્ધ ?૮૨
અર્થ–તે (ચાર પંક્તિના પ્રાસાદે) એકસો ને પચવીશ, સાડીબાસઠ અને સવા એકત્રીશ જન ક્રમસર ઊંચા છે અને તેથી અરધા વિસ્તારવાળા (પહોળા) છે. (૧૨) (આમાં ચોથી પંક્તિના પ્રાસાદની ઊંચાઇ કહેવી રહી જાય છે.) पासायस्स उ पुव्वुत्तरेण एत्थ उ सभा सुहंमा उ । तत्तो य चेइयघरं, उववायसभा य हरओ य ॥ १८३ ॥
