________________
(૫૪) અર્થ–પૂર્વે ભૂતા, દક્ષિણે ભૂતાવતંસા, પશ્ચિમે મનેરમા અને ઉત્તરે અગ્નિમાળિકા નામની છે. (૬૬)
अवरुत्तररइकरगे, चउदिसि होति तस्स एयाओ । ईसाणग्गमहिसोणं, ताओ खलु रायहाणीओ ॥ ६७ ॥
અથ–પશ્ચિમઉત્તરે એટલે વાયવ્ય વિદિશાએ જે રતિકાર છે તેની ચાર દિશાએ ચાર રાજધાનીઓ છે તે ઈશાનેંદ્રની અમહિષીઓની છે. (૬૭).
सोमनसा य सुसीमा, य पुवेणं दक्खिणेण भवे । अवरेण उत्तरेण य, सुदंसणे चेव अमोहा य ॥ ६८॥
અર્થ–પૂર્વે તેમનસા, દક્ષિણે સુસમા, પશ્ચિમે સુદર્શના અને ઉત્તરે અમોઘા નામની છે. (૬૮).
पुव्वुत्तररइकरगे, तस्सेव चउद्दिसिं भवे एया । ईसानअग्गमहिसीण, सालपरिवेढीयतणूआ ॥ ६९ ॥
અર્થપૂર્વોત્તરમાં એટલે ઈશાનકેણમાં જે રતિકર છે તેની ચારે દિશાએ ચાર રાજધાની છે તે પણ ઈશાનેંદ્રની અમહિષીઓની છે અને તે બધી રાજધાનીઓ ફરતા પ્રાકાર(ગઢ)વડે શોભતી છે. (૬૯)
रयणप्पहा य रयणा, पुवेणं दक्खिणेण भवे । सबरयणा रयण-संचया य अवरुत्तरे पासे ।। ७० ॥
અર્થ–પૂર્વે રત્નપ્રભા, દક્ષિણે રત્ના, પશ્ચિમે સર્વરના અને ઉત્તરે રત્નસંચયા નામની છે. (૭૦).
