________________
Please Wait K
:
:
es
રાજste
-
ઉચ્ચારણો ધ્યાનમાં લઇ લેવા
a= અ, વૈ = આ, ru/ri = ઋ, ca =ચ, cha = છે, chha = ૭ “ઋ” માટે ru વાપરેલ છે. દા. વિવૃત્ત = Vivruta, પણ ક્યાંક ri પણ વાપરેલ છે. દા. ત. પૃથ્વીકાય = Prithvikāya (cusHi 491 $031=Krishna)
અત્યાર સુધી “ચ” માટે cha જ લખાય છે. દા. હેમચન્દ્રઃ Hemchandra પણ Modern English એને હેમછન્દ્ર રીતે Pronounce કરશે, માટે જ આ ગ્રંથમાં પણ Hemcandra વગેરે પ્રયોગ કરેલ છે. કોઈ તેને હેમચન્દ્ર કે હેમકેન્દ્ર એવું ઉચ્ચારણ ન કરે કે Press Mistake ન સમજે. આપણે ટેવાયેલા નથી એટલે ચોક્કસ અજુગતુ લાગશે પણ ભવિષ્યને નજરમાં રાખી આ રીતે પ્રયોગ કરેલ છે.
છે
છે
ક હ
ક
છol
