________________
૫
‘દેશનાશતક
असरणा मरंति इंदा, बलदेवा वासुदेवचक्कहरा । ता एअं नाऊणं, करेह धम्मुजमं तुरिअं ॥ २३ ॥
ઇન્દ્રો, બળદેવો, વાસુદેવો અને ચક્રવર્તીઓ પણ શરણ વિના મૃત્યુ પામે છે અર્થાત્ એવા ધુરંધરોને પણ મૃત્યુથી કોઈ બચાવી શકતું નથી; માટે આ સત્યનો સ્વીકાર કરીને શીધ્રપણે ધર્મમાં ઉદ્યમ કરો ! પ્રમાદ છોડો. ૨૩
भीसणभवाडवीए, एगो जीवो सया वि असहाओ । कम्महओ अ भवालिं, आहिंडइ विविहरूवेहिं ॥ २४ ॥
હંમેશ સહાય વગરનો, કુટિલ કર્મથી હણાયેલો સંસારી જીવ, આ ભયંકર ભવ-અટવીમાં વિવિધ રૂપો ધારણ કરી, જન્મની પરંપરાને વધારતો એકલો જ ભટક્યા કરે છે. ૨૪
जह आगइत्ति एगो, कडिदोरेणावि विरहिओ जीवो । गच्छिस्सइ तह वि अ, एगो छंडे वि सव्वंपि ॥ २५ ॥
જે રીતે જીવ કેડના કંદોરા વિના પણ એકલો જ આવ્યો છે, એ રીતે બધું જ અહીં મૂકીને એકલો જ ચાલ્યો જશે. ૨૫
जाइ अणाहो जीवो, दुमस्स पुष्पं व कम्मवायहओ । धणधन्नाहरणाई, पिअपुत्तकलत्तमिल्हे वि ॥ २६ ॥
આ અનાથ જીવ, વૃક્ષના ફૂલની જેમ કર્મરૂપી પવનથી પ્રેરાયેલો ધન-ધાન્ય-આભરણો-પ્રિય-પુત્ર અને સ્ત્રી વગેરેને મૂકીને પરલોકના માર્ગે ચાલ્યો જાય છે. ૨૬
अन्नस्स पेट्टसूले, अन्नस्स न वेअणा जहा होइ । तह अन्नेण कयाई, कम्माइं न भुंजए अन्नो ॥ २७ ॥ એકના પેટમાં શૂળની પીડા હોય તો એની વેદના બીજાને થતી
