________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
उत्तराध्यपन सूत्रम् ॥९१९॥
भाषांतर अध्य०१७ ॥९१९॥
वस्त्र पण टाढ विगेरे उपद्रवोने हरे तेटलां शरीर ढांके तेवां मारी पासे हे, हे गुरो ! बळी मारे जमवाने भोजन तेमज पान जोइये तेवा योग्य मले छे. हे आयुष्यमान् ! हे भगवन् ! जे कंइ वर्तमान जीव आदिक वस्तु छे ते पण हुं जाणुं छु, तो पछी हे भगवन् ! श्रुत एटले सिद्धांतना अध्ययनवडे शुं करीश ? अत्रे 'हे भगवन्!' ए आमंत्रण आक्षेप अर्थमां छे. जे आप आ सिद्धांत ग्रंथोनुं अध्ययन करी रह्या छो तेने पण अतींद्रिय ज्ञान तो अद्यापि उत्पन्न थयु नथी तो पछी मारा जेवाये शा माटे गळां ताळवानुं शोपण खाली करवू.? आम ए शिष्यनो अध्यवसाय निश्चय जण.य तेथी ते पापश्रमण कहेवाय छे. आटलो संबंध अहीं पण सिंहावलोकन न्यायथी करवानो छे. २
जे के पव्यईए । निदासीले पगामसा ॥ सुच्चा पिच्चा मुबई । पावममणित्ति वुच्च ॥३॥ (जे कइ०) जे कोइ प्रघ्रजित-साधु, खाइ पीने प्रकाम च:- हुज निद्राशी उघणशी थइ सुतोज़ रहे छे ते 'पापश्रमणक, एम कहेवाय छे. ३
व्या०--स पापश्रमण इत्युच्यते, पापश्चासौ श्रमणश्च पापश्रमणः पापिष्टसाधुरित्यर्थः. स इति कः ? यः कश्चित्वजितो गृहीतदीक्षः सन पश्चात्पकामशोऽत्यंत भुक्त्वा दधिकरंवादिकं भुक्त्वा, पीत्वा दुग्धतक्रादिकमाचम्य निद्राशीलो भूत्वा सुग्वं प्रतिक्रमणादिक्रियानुष्ठानमकृत्वैव स्वपिति, स सम्यक् साधुन भवेदित्यर्थः ।।३।।
ते 'पापश्रमण' एम कहेवाय छे, पापिष्ट माधु कहेवाय छे, ते कोण ? जे कोइ प्रबजित-दीक्षागृहण करीने पाछळथी प्रकामश=अत्यंत खाइने अर्थात् दहीं करंब इत्यादि भोजन करीने, तथा पान करीने, एटले दूध छाश इत्यादिक खूब पीने निद्राशील | बनी सुखेन्प्रतिक्रमणादि क्रियानुष्ठान कर्या विनाज मूतो रहे छे ते सम्यक् साधु न कहेयाय. ३
ثنا فلموقع
सापाoppLODE
BASED
و و و
For Private and Personal Use Only
