________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
www.kubatirth.org
उत्तराध्ययन सूत्रम् 58 ॥९७४||
करवाथी मूर्छा उतरी एटले शोकातुर मन थइ मुक्त कंठे रोवा लाग्या. 'हा पुत्रो! हा हृदय प्रिय ! बंधुवल्लभ ! शुभस्वभाववाळा! हा विनीत ! हा सकलगुणनिधानरूप पुत्रो ! मने अनाथ करी छोडाने तमे केम गया ? तमारा विरहथी पीडित एवा मने दर्शन दीयो, TRE भाषांतर अरे निर्दय पाप विधे ! एकदम बधा बाळकोनो संहार करीने तारुं शुं पूरु थवानुं हतु ? हे निष्ठुर हृदय ! असह्य पुत्रमरणना Mac अध्य०१८ संतापथी तारा सेंकडो कटका केम नथी थइ जता ?' आम विलाप करता चक्रोने ब्राह्मणे कयु के-'महाराज ! हमणाज तमे मने
| ॥९७४॥ उपदेश देता हता अने तमे पोते आम शोकवश केम थाओ छो ? का के
परवसणमि सुहेणं । संसारासारत्तं कहइ लोओ ॥ णियबंधुजणविणासे । सव्वस्सवि चलइ धीरत्तं ॥ १ ॥ एकपुत्रस्यापि मरणं दुस्सहं, किं पुनः षष्टिसहस्रपुत्राणां ? तथापि सत्पुरुषा व्यसनं सहते, पृथिव्येव वज्रनिपातं सहते, नापर इति. अतोऽवलंबस्व सुधीरत्वं? अलमत्र विलपितेन. यत उक्तं-सोयंताणं वि नो ताणं । कम्मबंधो उ केवलो॥ तो पंडिया न सोयंति । जाणता.भवरूवयं ॥१॥ एवमादिवचनविन्यासैविप्रेण स्वस्थी कृतो राजा, भणिताच तेनैव सामंतमंत्रिणः, वदंतु यथावृत्तं षष्टिसहस्रपुत्रमरणव्यतिकरं. तैरुक्तः सकलोऽपि तव्यतिकरः, प्रधानपुरूषैः सर्वैरपि राजा धीरतां नीतः, उचितकृत्यं कृतवान् .
“पारकाना व्यसनन्दःख प्रसंगे संसारनी असारता सर्व लोक सुखेथी कहे हे पण ज्यारे निजवन्धुजननो विनाश थाय त्यारे सन धीरत्व चलित थइ जाय छे. १" एक पुत्रनुं मरण दुःसह थाय तो पछी साठ हजार पुत्रोनुं तो कहेज शुं ? तथापि तत्पुरुषो दुःखोने सहन करे छे. वज्रनिपातना आंचकाने पृथिवीज सही शके अपर सहन न करी शके माटे धीरत्वने अवलंबी
For Private and Personal Use Only
