________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
श्रीस्थानाङ्गसूत्र
सानुवाद ॥ ३४९ ॥
www.kobatirth.org
चार प्रकारना कोरक ( कली ) कहेला छे, ते आ प्रमाणे- आंबाना फलनुं कोरक, तालना फलनुं कोरक, बेलडी - तरबूच ( कलिंगर ) विगेरेना फलनुं कोरक, मेंढाना शींगडा जेवा फलवाळी वनस्पति ( आवळ ) ना फलनु कोरक. एवी रीते चार कारना पुरुष कट्टेल छे, ते आ प्रमाणे- एक आम्रफलना कोरक समान जे पुरुष सेव्यो थको उचित काले उचित फळने आपे छे, बीजो ताल फलना कोरक समान, जे सेव्यो थको लांबे काले कष्टवडे महान उपकारकरूप फलने आपे छे, बीजो afar फलना कोरक समान थोडा समयमां कष्ट सिवाय फळने आपे छे अने चोथो मिंढविषाण ( आवळ ) ना कोरक समान मीठा वचन बोले पण कांई आपे नहि. ( सू० २४२ )
टीकार्थ:-सुताः- पुत्रो, 'अइजाए' ति० पितानी संपदाने उल्लंधीने जातः थयेल अथवा पितानी संपदाने उल्लंघीने अर्थात् पिताथी अति विशेष संपदाने पामेल अर्थात् अतिसमृद्धिवाळो माटे अतिजात अथवा अतियात श्री ऋषभ [ प्रभु]नी माफक १, तथा 'अणुजाए' ति० अनुरुप - समान संपत्तिवडे पितानी जेवो थयेल ते अनुजात, अथवा अनुगत- पितानी ऋध्धिवडे अनुसरनार - पिता समान, महायशानी माफक, आदित्ययशा पितावडे तेनुं तुल्यपणुं होवाथी, तथा ' अवजाए 'ति० अप-हीन पितानी संपत्तिथी हीन थयेल ते अपजात, पिताथी कंईक हीन गुणवाळो, आदित्ययशानी माफक भरत चक्रीनी अपेक्षाए तेनुं हीनपणुं होवाथी, तथा 'कुलिङ्गाले' ति० कुल - पोताना गोत्रमां अंगारो, दोषनो करनार होवाथी अथवा संतापनो करनार होवाथी कंडरीकनी माफक ४, एवी रीते शिष्यनुं चार प्रकारपणुं जाणवुं सुत शब्दनी शिष्योमां पण प्रवृत्ति छे, तेमां अतिजात- सिंहगिरि आचार्यनी अपेक्षाए वज्रस्वामीनी जेम १, अनुजात - शय्यंभव आचार्यनी अपेक्षाए यशोभद्र आचार्यनी
For Private and Personal Use Only
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
४ स्थान
काध्ययने
उद्देशः १ अतिजाता
दिः सत्या
दिः कारकाः
सू० २४०४२
॥ ३४१ ॥
