Siddha Hemchandram Adhyay 08

SR No.: 020737
Original Sutra Author: N/A
Author: Richard Pischel
Publisher: Verleg Der Bucchandlung Des Waisenhauses
Publication Year: 1877
Total Pages: 508
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 13 MB

Page 321

II, 22 - 30.
61
beispiele = pathya, pathyâ, mithyâ; paçcima, âçcarya, paçcât; utsäha, matsara, samvatsara, cikitsati; lipsati, jugupsati, apsaras; utsarita ; niccala. Für niccalo gilt dieselbe regel wie II, 4 für dukkaram u.s. W. Lassen, Inst. p. 261. — Im Jainaprâkrit wird thya auch in tathya zu ca (cca). Bhagav. I, 411. MJ. p. 42.
22. In samarthya, utsuka, utsava kann die consonantengruppe zu cha (ccha) werden. - Zu I, 114. Hâla A. 33.
23. Im worto spiha wird die consonantengruppe zucha. Die regel verbietet phu. Aus dem adhikara bahulam (I, 2.) ist es zu erklären, dass sich zuweilen auch andere lautübergänge finden, wie nippiho = nihsprha. -- Auch dieses beispiel fällt unter dieselbe regel wie dukkaram. (H. II, 4. cfr. zu II, 21.)
24. dya, yya, rya werden zu ja (jja). -- Die beispiele = madya, avadya, vaidya, dyuti, dyota; jayya, çayyâ; bhâryâ, karya, paryaya, paryâpta, maryâdâ. bhâriâ = bhâryâ nach H. II, 107. -
25. In abhimanyu kann die consonantengruppe zu ja (ija) oder nju werden. Da abhimanyu gesagt ist, findet die regel auf das einfache manyu keine anwendung.
26. In sâdhvasa wird die consonantengruppe ebenso wie dhyn und hya zu jha (jjha). – Die beispiele = sådhvasa; vadhyate, dhyâna, upadhyâya, svadhyâya, sadhya (eine glosse in A erklärt es mit çradhya), vindhya; sahya, mahyam, guhya, nahyati.
27. Im worte dhvaja kann die consonantengruppe zu jha (oder dha) werden.
28. In der wurzel indh wird für die consonantengruppe jhů substituirt.
29. In vrtta, pravrtta, mrttikā, pattana, kadarthita wird die consonantengruppe zu ta (tta). – H. I, 128 wird für vrtta gelehrt viltam. Statt paatto hat die Çaurasenî pavutto oder paütto z. b. Mrceh. 42, 12. 327, 1. Malav. 39, 12, wie stets samvutto. Uebergang des ? in a und cerebralisirung des tta scheinen zusammenzugehören. matti Mroch. 94, 16. 95, 8. 9. Çak, 155, 10 (v. l. mittiâo und mattiño); pattana schon im Skt; kavatsio H. I, 224.
30. rta wird zu ta (tta) mit ausnahme von dhårta u. S. W. -- Obwohl die Prakritgrammatiker die cerebralisirung als regel aufstellen,