________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
128
www.kobatirth.org
Nirayavaliyao
thought that the offspring must be of a wicked character because it produced in her a desire to devour the flesh of its father. Therefore she wished that the child should not see the light of the day and hence she tried to secure abortion.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Page 14. उच्चाबयाहिं आओसणाहिं आओसइ, her blamed her in strong and mild terms. उच्चावयसव सावियं करेइ, he gave her oaths of various types to ensure child's safety. अग्गङगुलिया कुक्कुडपिच्छएण दूनिया यावि होत्था, the tip of the finger was hurt by the (sharpedged ) feather of the cock.
are
Page 15. ठिइवडियं ( स्थितिपतितां कुलक्रमायातं पुत्र जन्मानुष्ठानम् ) Hereditcry custom of Birth-day celebration. There many other customs also such as a (observed on the first day ), if (observed on the third day when the moon and the sun are first shown to the child ), ( observed on the sixth day), and (observed on the twelfth day ). ठिइवडिया or स्थितिपतिता ( birthday cele - bration) was observed annually on the date when the child's birth might have taken place. "efore fa, prince was named for as the tip of his finger was cut off by the cock's feather, a T......... agent art,. He was given gifts of eight articles of every best thing just as मेघकुमार was given eights of unwrought gold,eight is of wrought gold etc. etc. For further details see page 38 of ज्ञाताधर्मकथाङग ( आगमोदय समिति edition ).
For Private and Personal Use Only
""
