Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
તોબાખતો ૪ = ૧
ત્રિપા તો બાખત ન. બળજબરીથી લખાવેલું ખત-દસ્તાવેજ તોલું તોલકું ન. (સં. તાલુકં) માથું (૨) બોર્ડ કરાવેલું તોબાહ સ્ત્રી. તોબા; પસ્તાવો; પશ્ચાત્તાપ છિંદ માથું
બિરોબર તોમર ન. (સં.) ભાલા જેવું એક આયુધ (૨) પં. એક તોલે ક્રિ.વિ. (‘તોલ ઉપરથી) સરખામણીમાં; તુલનામાં; તોય સંયો. તોપણ, તથાપિ
તોલો છું. (સં. તોલ) એક રૂપિયાભાર વજન કે તેટલા તોય ન. (સં.) પાણી; જળ
વજનનું કાટલું
મૂિકવાની જગા તોયજ ન. પોયણું (૨) કમળ
તોશાખાનું ન. (ફા. તોશાહ + ખાન) ભંડાર; સામાન તોયદ, (-ધર) પું. મેઘ (૨) ન. (સં.) વાદળ; વાદળું તોષ છું. (સં.) સંતાપ (૨) પ્રસન્નતા; રાજીપો તોધિ, (-નિધિ) મું. (સં.) સમુદ્ર; સાગર
તોષવું સક્રિ. સંતોષવું; સંતુષ્ટ કરવું (૨) પ્રસન્ન કરવું તોયે સંયો. તે છતાં પણ તોય
તોસ્તાન ન. કોઈ પણ મોટી - તોતિંગ ચીજ કે ઘટના તોર પું. (અ. તૌર, કે તુર્કી તોરહ=જુલમી હુકમ ઉપરથી) તોળવું સક્રિ. (સં. તોલયતિ, પ્રા. તોલ) તોલવું જોખવું; મિજાજ; અહંકાર; દમામ (૨) ધૂન
વજન કરવું (૨) ઉપાડવું; ઊંચકવું (૩) તુલનાતોર સ્ત્રી. (દ. તરિઆ-તરી) તર; મલાઈ
વિચાર-કિંમત કરવી (૪) ન્યાય કરવો તોર પું. સાળનો રોલર; જેની પર કપડું વણાય તેમ વીંટાય તોળાટ મું. તોલાટ; તોલવાનું કામ કરનારો છે તે ગોળ લાકડું
તોતેર વિ. તાતેર; સિત્તેર વત્તા ત્રણ (૨) પું. તોતેરનો તોરણ ન. (સં.) મુખ્ય દરવાજો; કમાનવાળો દરવાજો (૨) આંકડો કે સંખ્યા; “૭૩
શોભા માટે બંધાતો કાગળ, પાન વગેરેનો હાર તોરાત ન, (હિબ્રુ તૌરાત) જુઓ “તોરાત” તોરણદાર ન. (સં.) મુખ્ય દરવાજો
તૌહીન સ્ત્રી. (અ.) અનાદર; અપમાન તોરણિયું ન. નાનું તોરણ [ભાગ; “એઓર્ટિક આર્ચ ત્યક્ત વિ. (સં.) તજાયેલું; તજેલું છોડી દીધેલું તોરણી સ્ત્રી માધમનીનો, ગળા નીચેનો ગોળ વળાંકવાળો ત્યક્તા વિ. તજાયેલી (૨) સ્ત્રી, પતિએ કરેલી સ્ત્રી તોરલ ન. (તરાત) યહૂદીઓનું ધર્મપુસ્તક; બાઇબલનો ત્યજવું સ.કિ. (સં. ત્ય) તજવું; છોડવું; ત્યાગ કરવો | ‘જૂનો કરાર’
[રીસ; ઝાંઝ ત્યમ સંયો. તેમ; તે પ્રમાણે તોરી વિ. તોરવાળું; મિજાજી (૨) સ્ત્રી. તોર; મિજાજ (૩) ત્યહાં કિ.વિ. ત્યાં તોરી છું. ઘોડો; તુરી (૨) સ્ત્રી. કંસારીના જેવું એક જીવડું ત્યાગ કું. (સં.) તજવાની ક્રિયા (૨) સંન્યાસ (૩) દાન તોરીલું વિ. તોરી મિજાજી
(૪) લગ્નાદિ પ્રસંગે અપાતો બારોટનો લાગે; તાગ તોરું વિ. તારું (પઘમાં)
ત્યાગપત્ર ન. (સં.) રાજીનામું; “રેઝિગ્નેશન' [વિધવા તોરો છું. (અ. તુર્રહ) છોગું; પાલવ; શિરપેચ (૨) ત્યાગમૂર્તિ સ્ત્રી. ત્યાગની મૂર્તિરૂપ માણસ (૨) હિંદુ
પાઘડીના છેડાનો કસબ (૩) ફૂલનો ગોટો; ગજરો ત્યાગવીર વિ., મું. ભારે ત્યાગી તોરો છું. તોર; મિજજ; દમામ
ત્યાગવું સક્રિ. ત્યજવું; છોડવું તોલ પું, ન. (સં.) વજન (૨) વજન કરવાનું કાટલું (૩) ત્યાગી વિ. ત્યાગ કરનારું (૨) . સંન્યાસી (૩) દાતા
કિંમત; કદર (જેમ કે, તોલ કરવો, થવો) (૪) ત્યાજ્ય વિ. (સં.) તજવા યોગ્ય કે તજી શકાય તેવું
ભારબોજ; વજૂદ; પ્રતિષ્ઠા (૫) ના. તોલે, બરાબર ત્યારે સ્ત્રી. તે સમય કે વખત. જેમ કે, ત્યારકેડે; ત્યારપછી; તોલકું ન. માથું; તોલું
ત્યારથી તોલડી સ્ત્રી, (તોલું ઉપરથી) રાંધવાનું માટીનું વાસણ - ત્યારે સંયો. તે વારે; તે વખતે (૨) તે સ્થિતિમાં; તો પછી | દોણકી (૨) સ્મશાનમાં લઈ જવાની દેવતાની હાંડલી ત્યાશી(-સી) વિ. (સં. ત્યશીતિ, પ્રા. તેઆસી) એંશી વત્તા તોલડું ન. માટીનું નાનું વાસણ; હાંલ્લે (૨) ભિક્ષાપાત્ર ત્રણ (૨) પું. ત્યાંશીનો આંકડો કે સંખ્યા; ‘૮૩' તોલન (સં.) ન. (-ના) સ્ત્રી. તોળવું તે (૨) તુલના; ત્યાં ક્રિ.વિ. (સં. તસ્માતુ, પ્રા. તિહાં તહાં-તા) તે ઠેકાણે સરખામણી (૩) આંકણી; મૂલ્ય; કિંમત
(૨) તે સંજોગોમાં ત્યાંથી - તે જગ્યા અથવા તોલબિંદુ ન. ગુરુત્વમધ્યબિંદુ
પ્રસંગેથી, તેમાંથી તોલમાપ ન. તોલવાનું અને માપવાનું ધોરણ
ત્રગણું વિ. ત્રણગણું વુિં. ત્રણનો આંકડો કે સંખ્યા; “3” તોલવું સક્રિ. (સં. તુલ, પ્રા. તોલો તોળવું; જોખવું; ત્રણ વિ. (સં. ત્રીણિ, પ્રા. ત્રિન્સિ) બે વત્તા એક (૨) ઊંચકવું; તુલના કરવી (૨) ન્યાય કરવો
ત્રણપગી સ્ત્રી, બે જણે પોતાનો એક પગ સાથે બાંધી તોલાટ પું. તોલનારો; તોલવાનું કામ કરનારો
દોડવાની રમત તોલું ન. (સં. તુ, દે. તોલ) દશ શેર (પાંચ કિલો) વજન ત્રણેક વિ. આશરે ત્રણ તોલું ન. ઘીનું પાટૂંડું
ત્રપા સ્ત્રી. (સં.) લજજા; શરમ; લાજ
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020496 |
| Book Title | Navbharat Sarth Gujarati Shabdakosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Mafatlal A Bhavsar |
| Publisher | Navbharat Sahitya Mandir |
| Publication Year | 2007 |
| Total Pages | 900 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 28 MB |