Katha Ratnakar

SR No.: 020439
Original Sutra Author: N/A
Publication Year: 1920
Total Pages: 311
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 14 MB

Page 297

Dies verhielt sich, wie folgt: In der Stadt Asitipratisthita herrschte Konig Jitasatru, bei welchem ein Jungling namens Sobhana in hohen Ehren ftand. Dieser Jungling war das Haupt der Kaufmannsgilde der Stadt, Flug, schon, beliebt, reich und gludlich. Eine Hetare aber namens Kamamanjari war Facher: tragerin beim Konig. Wahrend sich nun einst der Handelsherr in der Hofversammlung befand, sagte die Hetare: ,,Durch Abrichtung fann man jedes Wesen dahin bringen, dass es seine Natur verleugnet und sich ganz artig betragt." Als sie diese ungereimte Ansicht mehrmals ausserte, ward der Kaufmann unmutig und redete. Denn: Obwohl man selbst feinen Schaden davon hat, dass ein Esel den Weinstock eines andern abweidet, so tut einem doch der Unblick dieses ungereimten Vor: gangs in der Seele roen. ,,liebes Kind! Ein niedriges Wesen mag man noch fo viel anlernen; seine Natur gibt es doch nicht auf. Denn: Wem der Verstand nicht angeboren ist, was nugen bei dem viele Reden? Wenn man des Hundes Schwanz auch dauernd in eine Rohre ftedt, so wird er doch nicht gerade." So ftritten sich die beiden Tag fur Tag; da sagte endlich der Konig zu der Hetare: ,,Hore, Fachertragerin! Wenn ich deine Behauptung fur wahr halten soll, so musst du mir etwas zeigen, wodurch sie erhartet wird; sonst muss ich dem Kaufmann zustimmen und dir unrecht geben." Nach diesem Bescheid machte sich die Hetare daran, einen jungen Kater abzurichten. Da sie das Kasschen von seiner Jugend an dressierte, so lernte es wie ein sehr geschicfter Diener Betel darreichen, eine Lampe halten, mit dem Yaf: schweif Facheln, Getranke anbieten, beim Ankleiden behilf= 1. Der ,,facher", aus dem buschigen Schweif des Yal(Bosgrunniens) beftchend, gehort zu den Insignien des Konigs. 293 For Private and Personal Use Only