________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Critical Apparatus of Section B
Chapter,
verse and S.No. verse-quar
ter in the vulgate
Reading in the
N.S. P. edition of the
vulgate
Reading in the Kāśmir recension
Remarks
तवाद्भुतं किन्नु भवेदसचं, किंवा शक्यं परतः। परितः in R and कीर्तयिष्ये।
परतः in A acकर्ताऽसि सर्वस्य यतः cording to C. स्वयं वै, विभो ततः सर्वमिदं त्वमेव ॥२॥ अत्यनुतं कर्म न दुष्करं ते, कर्मोपमानं न हि विधते.ते। न ते गुणानां परिमाणमस्ति, न तेजसो नापि बलस्य नः ॥ ३ ॥
11(19,20,21,
22,23,24) 12.3/2
अव्यक्तं पर्युपासते अव्यक्तासक्तचेतसाम्
अव्यक्तं मामुपासते सर्वत्रासक्तचेतसाम्
अत ऊर्ध्वं न संशयः अथ चितं समाधातुम्
योगमुत्तममास्थितः | अथ आवेशयितुं चित्तम् कर्तुं भद्योगं आस्थितः
गं आश्रितः
(19) 11.48/
1 न वेदयज्ञाध्ययनैः ।। | न वेदयज्ञाधिगमैः (T&c) ,,,/3 एवंरूपः शक्य अहम् । एवं रूपं शक्यमहम्
(T, J and C) 1,49/2-4 ......विमूढभावः...... ...विमूढताभूत्....
| धोरमिक....... ...घोरमुग्रं ...... 52/1 सुदुर्दर्शमिदं रूपम् सुदर्शनमिदं रूपम् (T)
,,53/4 | दृष्टवानसि मां यथा दृष्टवानसि यन्मम (J) (24) ,, 54/1-2 भक्तथा त्वनन्यया शक्य भक्तधात्वनन्यया शक्य __ अहमेवं
ह्यहमेवंविधोऽर्जुन । (T) (1) 12.5/4 देहवद्भिः
देहभृद्भिः (T and C) (2) , 8/3 | निवसिष्यसि मय्येव निवत्स्यसि त्वं मय्येव
(T &C) (3) , 10/1 अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि अभ्यासेऽप्यसमर्थः सन् (T) (4) |, 11/4 यतात्मवान्
ममात्मवान् 213
For Private and Personal Use Only
