________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
व्याख्याप्रज्ञप्तिः
॥३६४॥
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
भंतेत्ति भगवं गोयमे समणं जाव एवं वदासी-देवा णं भंते ! संजयाति वत्तव्वं सिया ?, गोयमा ! णो तिणट्ठे समट्ठे, अभक्खाणमेयं, देवा णं भंते! असंजताति वत्तव्वं सिया ?, गोयमा ! णो तिणट्टे०, णिडुरवयणमेयं, देवा णं भंते! संजयासंजयाति वत्तव्यं सिया ?, गोयमा ! णो तिणट्ठे समट्ठे, असम्भूयमेयं देवाणं, से किं खाति णं भंते । देवाति वत्तव्वं सिया ?, गोयमा ! देवा णं नोसंजयाति वत्तव्वं सिया ॥ (सूत्रं १८९) ॥ [प्र० ] हे भगवन् !' एम कही भगवान् गौतमे श्रमण भगवंत महावीरे यावत्-आ प्रमाणे कछु के, हे भगवन् ! देवो संयत कहेवाय ? [अ०] हे गौतम! ना-ए अर्थ समर्थ नथी - देवोने संयत कहेवा ए खोटुं छे. [प्र०] हे भगवन् ! देवो असंयत कहेवाय ? [उ० ] हे गौतम! ना - ( कारण के) 'देवो असंयत छे' ए कथन निष्ठुर वचन छे. [प्र० ] हे भगवन् ! देवो असंयतासंयत कहेवाय ? [ उ० ] हे गौतम ! ना-ए अर्थ समर्थ नथी - देवोने संयतासंयत कहेवा ए अछतं छतुं करवा जेवुं छे-खोर्ड छे. [प्र०] हे भगवन् ! त्यारे हवे देवोने केवा कहेवा ? [उ०] हे गौतम! देवोने नोसंयत कहेवा. ॥ १८९ ॥ देवा णं भंते! कयराए भासाए भासंति ?, कयरा वा भासा भासिजमाणी विसिस्सति १, गोयमा ! देवा णं अद्धमागहाए भासाए भासंति, सावि य णं अद्धमागहा भासा भासिज्जमाणी विसिस्सति ॥ ( सूत्रं १९० ) ।
[प्र०] हे भगवन् ! देवो कई भाषामा बोले छे ? अथवा देवो जे भाषानो प्रयोग करे छे ते भाषाओमां विशिष्टरूप कह भाषा के ? [उ०] हे गौतम! देवो अर्धमागधी भाषमां बोले छे अने त्यां बोलाती भाषाओमां पण तेज भाषा - अर्धमागधी भाषा विशिष्टरूप छे. ॥। १९० ॥
For Private and Personal Use Only
५ शतके
उद्देशः४
।।३६४।।
