Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 381

३४० देशीनाममाला
[ श्लोक ६२अत्र । हणइ शृणोति । हक्कइ निषेधति । हरइ गृह्णाति । एते धात्वादेशेषुक्ता इति नोक्ताः ॥ [ ६२ ]
गहभेए हथिवओ लउडे हरिमिग्गहिरिवंगा।
बंभणिइन्दगजमुं हलाहलाहत्थिमल्ला य ॥ ६३॥ ___हथिवओ ग्रहभेदः । हरिमिग्गो तथा हिरिवंगो लगुडः । हलाहला बंभणिका । ___ हत्थिमल्लो इन्द्रगजः ॥ यथा ।
जो ण गणइ हत्थिवयं जो पडिमल्लो अ हत्थिमल्लस्स ।
सो किं हरिमिग्गकरो हिरिवंगेणं हलाहलं हणइ ॥ ५६॥ [ ६३ ]
हत्थल्लिअं च हत्थोसारिअए कलयलम्मि हलबोलो। 10 हरिआली दुव्वाए हथिहरिल्लो अ वेसम्मि ॥ ६४ ॥
हत्थल्लिअं हस्तापसारितम् । हलबोलो कलकलः । अत्र । हलिआरो हरिताल इति हरितालशब्दभवः । हक्खु पइ उत्क्षिपतीति धात्वादेशेषक्त इति नोक्तौ । हरिआली दूर्वा । हत्यिहरिल्लो वेषः । यथा ।
हरिआलिकयत्थरणा हत्थल्लिअकण्टया य रणम्मि । णिन्दिअहत्थिहरिल्ला तुह रिउडिम्बा करन्ति हलबोलं ॥ ५७ ॥[६४ ] हट्ठमहट्ठो कल्ले हत्थच्छुहणी णववहूए । हरिचंदणं च घुसिण हत्थिअचक्खं च वंकदिदम्मि ॥६५॥
15
L. 1. C ( F ! ) X निषेधयति }, गृह्णाति C गृहाति. L. 3. B महभेए C हाच्छिवओ ( F!) A °वउ र हरिममाह A 'हिरिचंगा BF हरिवंगा C1. hd. हिर L. 3. BF वंभणि C म्हणि° E पदगजेसुं C हच्छिमल्ला. L. 5. C हच्छिवओ X हरिमग्गो CX हरिवंगो लगुटः, Instead of बंमणिका we should expect to find बाह्मणिका; but clr. viii. 75. 1.6. C हच्छि०. L. 7. Cजा हच्छि ( twice ) RCFX य. L. S. B हरिनिग्ग X हरिमन C (F?) हरिवंगणं BF हण Cहणई. L.). BFX हथि हुन्छ clil. 'ल्लियं Cहच्छो cld. °रियए C कयलयंमि ABCFX वालो. L. 10. cdd. हरियाली : दुच्चाए हच्छि dd. य. CX हस्थि BCFX "लियं B वोला CFX वोलो BF हसियारो CX हरियालो. Bom. हरिताल इति. L. 12. हरितालब्द BF हक्कुप्पइ C हक्खुप्पई X टुक्खुप्पइ. X पक्ता BCFX हरियाली L.13. C हच्छि". L. 11. BCEX हारयालि°C कयच्छरणा X कत्थरणो BEX हत्थलिय°C हलच्छिय BEX अ for य BF रणमि. L. 15. BC FX जिंदियC हच्छिउडिभा CK करिति BCEX वोलं. L. 16. E महठो C इच्छभुहणी EX हत्थत्यहणी 1 1 नव C वहुए Y “बहए. L. 17. X चंदण घुसिणो ( om. च ) ABEXY हति व ( हच्छि- (!) A दिदिम्मि C दिट्ठमि E °दित्यंमि.