Desinammala

SR No.: 016019
Original Sutra Author: Hemchandracharya
Author: R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay
Publication Year: 1938
Total Pages: 514
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 11 MB

Page 197

5
10
15
देशीनाममाला
झोडिओ व्याधः । झोंडलिआ रासकसदृशी क्रीडा ॥ यथा । झलिए खेलन्तु ताव बालाउ हरिणिआउव्व । आरोविऊण चावं पहरेइ ण कामझोडिओ जाव ॥ ५१ ॥ ॥ अथानेकार्थाः ॥
१५६
झसो टङ्कच्छिन्नमयशस्तटस्तटस्थो दीर्घगम्भीरवेति पञ्चार्थः ॥ [ ६० ] पिअं तुट्टघट्टिएसुं च ।
गयणट्ठेसुं झत्थं च झसुरं तम्बोलत्थेसु झंडुली असइकीलासु ॥ ६१ ॥
झत्थं गतं नष्टं च । झंपिअं त्रुटितं घट्टितं च । झसुरं ताम्बूलमर्थश्व | झंडुली असती क्रीडा च ॥ [ ६१ ]
पल्हत्था कुट्ठेसुं झसिअं चीहिमसएस झिल्लिरिआ । अङ्गकिडएस झीणं अच्चत्थे अच्छए अ झूसरिअं ॥ ६२ ॥ झसिअं पर्यस्तमाक्रुटं च । अत्र खइ संतप्यते विलपति उपालभते निःश्वसिति च । झरइ स्मरति क्षरति चेति धात्वादेशेषूक्तमिति नोक्तम् । झिल्लिरिआ चीहीतृणं मशकश्च । झीणं अङ्गं कीटश्च । झूसरिअं अत्यर्थं स्वच्छं च ॥ [ ६२ ] ॥ इत्याचार्यश्री हेमचन्द्रविरचितायां देशीनाममालायां तृतीय वर्गः ॥
[ श्लोक ६०
10
L. 1. X झोडिउ From डिओ to उ in चालाउ 1. 2 torn off in G. BF ज्झोडलिया C झोडिलिया XZ लिया B की (sic). L. 2. BF ज्झोडलियाए X झोंडलियाए 7 'लियाइ ( डलियाए (sic) 7 खेलतु BF ताच चालाउ CX वालाउ cld. गियाउ BF बा C च. L. 3. BE वावं edd, न GXZ डिउ / जाम्ब In G जाव is torn off. L. 4. BI om. this line In G from this line to पिअं 16. torn off. L. 5. CX हिण्णम eld. om. तटस CX पचार्थाः I. 6. A स C झच्छं cll. झंपियं X टिट्टि BF 'घटिओ Gघटिए. I. 7. BH इसरं BEGZ तंबो X तो GZ लच्छेस B झुंडली CAN) झुंडली BG EX असई From इकी to त्थ in पल्हत्थ 1. 10 CX झच्छं edd. झंपियं Cच्छदितं for त्रुटितं B झुंडुली L. 10. BF पल्हत्थकुट्टेसुं ल्हच्छा कुट्टे EZ कुट्ट जे कुद्धे चीहि C 2. hd. ins. तिण X झल्लिरिया 7. रिया.
झंदुली X झंडुई Y संतुली 7 झुंतुली torn off in G. L. 8. CX झुंटली G झुंडली Z झंडली. झसियं BCFGZ L. 11. G अगकि; from डएस किडिएस E ज्झीणं X झीणच्चच्छे cdd. "रियं. L. 12. cdd.
to लभते 1. 12 torn off B कडएस C ( F?) कीडएस XZ A सछंदए for अच्छर Y अत्थर ABCEGY य C झूसि झसियं C माकृष्टं च X माकुष्टं C संप X झखर CX उपलभते BF निःश्वसितं C निस्वसिति X निश्वसति G om. निःश्वसिति. L. 18. BF स्मरति BE om. क्षरति From मिति to चन्द्र 1. 15 torn off in G cdd. रिया BCEXZ वीही". L. 14. B मसकश्य झीणमङ्गकण्ट XZ झीणमंगं C2. hd. कीट: BEXZ कट C 1. hd. झूसियं BE, C 2. hd. X रथं. L. 15. C स्वस्थं च । CXZ add उभयं ३३५॥ BCFGXZ इत्या स्वोपज्ञदेशीशब्दसंग्रहवृत्तौ (Com संग्रह ). वर्ग: is torn off in G. BCFZ add ग्रंथाग्रं ( C only ग्रं X ग्रंथ ) २५४। EY ( X in text ) have only इति तृ