Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 54

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
38
3-38).] अधम्म : (adhamm) Medium of rest. adham sayaladukkhakaranam adhammo . (jayadh. pu. 1, pr. 370) gamanan imittam dhammamadhammam thidi jiv-puggālānam c . (ni.sa.
38). [सयलदुक्खकारणं अधम्मो । (जयध. पु. 1, पृ. 378). गमणणिमित्तं धम्ममधम्म ठिदि जीव-पुग्गालाणं च । (नि.सा. 30).] अधम्मत्यिकाय : (adhammatthikāy) An extensive substance in the form of medium of rest. अधर्मास्तिकाय kram-yaugapadyavittisva paryayavyāpyadharmāstikāyatvo pahitam sattvamadharmastikāyadravyatvam . (sya. I. v !. pr. 18). [क्रम-योगपद्यवृत्तिस्वपर्यायव्याप्यधर्मास्तिकायत्वोपहितं सत्त्वमधर्मास्तिकायद्रव्यत्वम् । (स्या. र. वृ. पृ. 18).] अनित्यंठ, अपित्यंठ : (anitthanth, anitthanth) One in an extraordinary or unusual condition of existence. अनित्यंस्थ anitthamlaksanam cāniyatākāram . (t. slo. 5-24). [अनित्यंलक्षणं चानियताकारम् । (त. श्लो. 5-24).] अन्तव्वत्ति : (antavvatti) Internal concomitance. अन्ताप्ति paksikxt ev---tathaivopapattehriti . (pr. n. t. 3, 38 -39). [पक्षीकृत एव---तथैवोपपत्तेःरिति । (प्र. न. त. 3, 38-39).]
अन्नाएसी : (annāesi) An ascetic begging alms etc. from families ignorant of his scholarship etc. अज्ञातैषी 375114 : (annāņ) Ignorance, wrong knowkedge. a jñān jñānāvaranakarman udayāt padārthanavabodho bhavati tadajñānamau dayikam . (s. si. 2-6). [ज्ञानावरणकर्मण उदयात् पदार्थानवबोधो भवति तदज्ञानमौदयिकम् । (स. सि. 2-6).] अन्नाणवाई : (annānavai) one who does not believe in the efficacy of knowledge, a philosopher establishing the superiority of ignorance. अज्ञानवादी अन्नाणी : (annāni) Ignorant, devoid of right knowledge, professing the doctrine of nescience. 317511