________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
23
30 HP : (anesaņijj) Not fit to be accepted by an ascetic. अनेषणीय guitar : (aạnantt) Distinctness, differentiation. अन्यत्व 3purofeu : (aņņaūhiy) One belonging to a different principle or religious belief (creed). Rrymas 37 : (aņna jūhiy) One belonging to a different creed. 3RRRO grofaruru : (aņņa titthiy) A person belonging to another order. अन्यतीर्थिक anyatirthike bhyaḥ---sonyatirthika pravíttānuyog it i. (samava, abhay. vr. sū. 29). (3RDI---
Arifaru Shi (1942. 374U. q. . 29). ] 3tal Rio : (aņņadiţthi) One holding an alien view. अन्यदृष्टि anyadsstirityarhacchāsanavyatiriktām drstimāh.( t. bhā. 7-18). [अन्यदृष्टिरित्यर्हच्छासनव्यतिरिक्तां दृष्टिमाह । (त. भा. 7-18).] 3rupo : (aņņay) Concomitance in agreement, anvay avasthā-des-kālānām---vyavahārāy kalpate . (nyāyavi. 2, 177-78). [317R0-20-TARI---Qarku rud i (rufa. 2, 177-78).] 3part : (aạnāesi) An ascetic begging alms etc. from families ignorant of his scholarship etc. 35 3raun : (aạnān) Ignorance, wrong knowledge, a jñān jñānā varanakarman udayāt padārthāna vabodho bhavati tada jñānamau dayikam . (s. si. 2-6). [ज्ञानावरणकर्मण उदयात् पदार्थानवबोधो भवति तदज्ञानमौदयिकम् । (स. R. 2-6).]
parar : (aņņāņavāi) One who does not believe in the efficacy of knowledge, a philosopher establishing the superiority of ignorance. अज्ञानवादी zopet : (aņņāņi) Ignorant, devoid of right knowledge, professing the doctrine of nescience. 3151
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
+ www.jainelibrary.org
