Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 96

( ६१ )
आलोयल ]
दर्शन. दर्शन
करना.
आलोयण. न० ( श्रालोकन ) Sight; seeing. दस० ४ भग० ६, ३३; आलोय. न. ( श्रलोचन ) शिष्ये गु३ पासे योताना घोषनं यासोयन :- निवेदन २. शिष्य का गुरु के समीप अपने दोष की आलोचना करना- दोष प्रगट Confession of a fault by a disciple to his preceptor सम ३२, परह० २, १, प्रत्र० २६; पंचा० १, ३६, आलोयण्या. स्त्री० ( *मालोचना) शुरु पा પોતાના દોષનું નિવેદન २ ते. गुरु सम्मुख अपने दोष निवेदन करना. Confessiou of one's own sins to a Guru, भग० १७, ३; उत्त० २६, २ आलोयला श्री. (मालोचना) लागेक्षा होपर्नु
ગુરુ આગલ નિવેદન કરવું; ગુરૂ સમીપે દેષનું अशj. लगे हुए दोष का गुरु के आगे निवेदन करना; दोष प्रकट करना. Confession of sins to a Guru. भग• २५, ७; संस्था० ३३; श्रव० २०; प्रव० -७५७;
उस० ३०, ३०: वव● १, ३५;
विशे० ३३६६; - अरिह न० ( - श्रई ) મુરુ પાસે નિવેદન કરવાથી જે પાપની શુચિनिवारण थाय ते यासोयायोग्य पाप. गुरु के सामने निवेदन करने से पाप की जो शुद्धि हो वह; आलोचना के योग्य पाप. freedom from sin, caused by confession to a Guru; a sin deserving confession. भग० २५, ७; ( २ ) ना योग्य प्रायश्रित आलोचना के योग्य प्रायश्चित. expiation deserving confession. ठा० ६; य. पुं० ( - नय ) गुरुपासे
ओयना वानी शति गुरु को समीप आलोचना करने की रीति mode of confession of sins to a Guru. विशे० ३३३६
For Private
आलोविय. त्रि० ( श्रालोपित) माछाहन रेस. ढाँका हुआ. Covered; concealed under नाया० १;
आवर. स्त्री० ( श्रापत् ) आपत्ति - हु: म विपत्ति आपत्ति दुःख; विपत्ति Adver sity; misery. " श्राउरे श्रावसु य ठा० १०; आवसु दढधम्मया " सम० ३२; “ दुहश्रो गइ बालस्स श्रात्रई वह मूलिया " उत्तर ७, १७, नाया ० ६; श्रव० ३.६; भग० २५, ७; आवश्य न० ( आपत्तिक ) उष्ट; दु:. कट
दु:ख. Misery; adversity. नाया० ९; श्रावति अभयरण न० ( आवन्त्यध्ययन )
[ श्रावकहा
८८
((
આચારાંગના પ્રથમ શ્રુતસ્કંધના પાંચમા अध्ययननुं नाभ आचारांग के प्रथम श्रुत. स्कंध के पांचवें अध्ययन का नाम Name of the fifth chapter of the first Śruta-skandha of Achäränga Sutra अजो० १३१; आया० नि० १, ५; १; १३६; ठा० ६; सम०
23
श्रावंती. पुं० ( यावत् ) भेटला. जितना As many as. “श्रावंती के यावंती लोयंसि आया १, ४, २, १३३; श्रावकहं. श्र० ( यावत्कथम् ) वववी; न्ही पर्यन्त यावज्जीवन; जिन्दगी पर्यन्त. As long as life endures; till death. “ श्रावकहं भगवं समित्तासि " आया० १, ३, ४, १५,
श्रवकहा. स्त्री० ( यावत्कथा ) न्न्यां सुधी નામકથન રહે ત્યાં સુધી; જન્દગી પર્યંન્ત. जब तक नाम धारण करके रहे वहांतक; जीवनपर्यन्त ( Period of time ) till life endures; till death.
Personal Use Only
ܕܙ
श्रवहाए गुरु कुल वासं गं मुचंति पंचा० ११, १६; सू० १, २, २, ४ आया०
१, ६, १, २, ठा० ४
כי