Ardhamagadhi kosha Part 2

SR No.: 016014
Original Sutra Author: N/A
Author: Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas
Publication Year: 1988
Total Pages: 1016
Language: Prakrit, Sanskrit, Hindi, Gujarati, English
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 25 MB

Page 838

जाय]
( ८२६ )
[ जाय
जाइत्तए. हे. कृ. नाया० ७; १४;
जायंत. व. कृ. निसी० १,२०; पाह. १,३; जाय. पुं० (याग) in; पूल. यज्ञ; पूजा. A
Sacrifice; worship. नाया. १, २,
भग. ११, ११; कम्प. ५, १.१; जाय-अ. त्रि. ( जात ) उत्पन्न येत; 34.
२३ मे. जन्म पाया हुआ; जन्म प्राप्त. Born; produced. नाया.१, २, ३, ४, ६, ७, ८, १२, १३, १४, १६, १८, भग २, १; ३, २; ६, ३३, १२, ६, १५, १; २४, १; २; पि. नि. १६६; १८०; दस०२, ६, ४, दसा०५,२७, ६, १; ८, 1; वव. ६, ४१; सु. च. १, १८ अोव० ३८; उत्त. ७, २; विवा. ५; भत० ८१; कप. १, १; (२) पुत्र; रे. पुत्र; लडका. a son. नाया. १; ५; ६; भग• ६, ३३, ११, ११; सूय. १, ४, २, १३; सु. च. ४, ३१२; | पंचा० ८, ३; (3) त्रि. प्रात ये; मे।
३. प्राप्त किया हुआ. obtained; got. | " सुद्धे सिया जाए न दूसएजा" सूय. १, १०; २३; (४) प्रार; लेह. प्रकार; भेद & Variety; a division. ठा. ४, १; १०; (५) त्रि. १६; aat. विकार रहित; शुद्ध. pure; of a high caste. " जायहिंगुलेति " राय, ५३; (६) सर. अंकुर. sprout. दस. ४; (७)। शारिधि गगुनारगीता शास्त्रविधि को जानने वाला, one knowing the precepts of scriptures; it learned. प्रव.७८७; ~~-अंघरूवग. पुं० (-अंधरूपक-जातं उत्पन्न अन्धकं नयनयो रादित । एव अनिष्पतेः कुत्सित अङ्गरूपं यस्यासो) આંધલ અને કુત્સિત અંગપાલે; બેડલ |. शरी२ वा. अंध व कुत्सित अंग वाना; | कुरूर शरीर वाला. one who is blind and deformed in body. विवा० १;
-कप्प. पुं० (-कल्प) गीताय ना ४८५. गीतार्थका कल्प. u resolution of Githrtha. प्रव०२४; -कम्म. न. (-कर्म) १.म स२४२, नाछिन विगैरे. जन्म संस्कार; नाडि छेदन इत्यादि. ceremonies like cutting of the umbilical cord (navel cord ) etc. after the birth of a child. " णिवत्ते असुई जाय कम्म करणे " ठा. ९; अोव० ४०; नाया० ८; -कोऊहल. त्रि० (-कुतूहल-जातं कुतूहलं यस्य स जातकुतूहलः ) ने कुतूस उत्पन्न ध्ये। हाय ते. वह जिसको कुतूहल उत्पन्न हुश्रा हो. ( one ) in whom curiosity is roused or excited. नाया. १;
स्थाम. त्रि. ( -स्थामन् ) १५-उपन थये। वाय. बल-प्राप्त. grown strong. “वसभी इव जायत्थामे" ठा०६;
-निंद्या स्त्री० (-निद्रुता-जातान्यपत्यानि निनोन मृतानि यस्याःसा )ोना જન્મેલ બાળક નકલ મરણ પામે છે અથવા મુવેલા અવતરે છે તે માતા. जिसके जन्म पाये हुरे बालक तुरन्त मा जाते हैं अथवा मृतक पैदा होते हैं वह माता. a woman whose children die iinmediately after birth or are born dead. "सुभ हा नामं भारिया जायनिंद्रया यावि होस्था" विवा• २; ७; -पइ. न० (-प्रतिष्ठ) २ ०५२ २९. अंकुर पर रहा हुअा. anything resting upon or supported by a sprout. दस० ४; ---पक्ख. त्रि. (-पक्ष) ने पांग पत्र ययेश छे ते. जितको पंख आ गये हैं वह ( a bird ) having wings. “ जायपक्खा जहा हंसा " उत्त० २७, १४; --मूक. पुं.