Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
48
Swami Samantabhadra. What has been said or inferred above regarding the nature of T(h)abhadra's pronouncements, their culmination, and the revival of Syadvada knowledge is mostly correct.
"Bound by the fatalistic view of eternalism or annihilationism, beings are destined for a heap of misery. The pronouncements of the Lord, who is the proponent of Syadvada logic, are capable of leading them to that supreme, immaculate, and auspicious abode, free from all blemishes. His pronouncements, based on examination and insight, are true and vanquish all false doctrines." - Ashta Sahasri. In this verse, Sri Vidyānanda Ācārya, a towering logician of the 9th century CE, celebrates the pronouncements of Swami Samantabhadra, writing that his words are capable of rescuing beings trapped in the extremes of eternalism and annihilationism from a heap of misery and leading them to that supreme, immaculate, and auspicious abode, free from all blemishes. They are the proponents of Syadvada logic, true in meaning, and based on examination and insight. They vanquish all false doctrines.
1. The belief that everything is eternally unchanging and remains in one form like a fixed object is called "eternalism," while the belief that everything is momentary and perishes every moment is called "annihilationism." The Devagamas clearly explain the nature of these two extreme views and the misery they lead to.
2. This is a description of Swami Samantabhadra. In the following verse from the commentary on Yuktyanusasan, Sri Vidyānanda Ācārya also remembers you with the epithet "parikshekshana" (one who examines), thus indicating your emphasis on examination.
"The glorious virtues of the Lord Jina have been examined in their entirety by the Guru Swami Samantabhadra, who is a master of examination. This Yuktyanusasan, adorned by the wise Vidyānanda, who follow the path of Syadvada, has been declared by the lords of truth."