Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 106

स्वामी समन्तभद्र।
प्रबल आतंक छाया हुआ था और लोग उनके नैरात्म्यवाद, शून्यवाद क्षणिकवादादि सिद्धान्तोंसे संत्रस्त थे—घबरा रहे थे—अथवा उन एकान्त गोंमें पड़कर अपना आत्मपतन करनेके लिये विवश हो रहे थे उस समय दक्षिण भारतमें उदय होकर आपने जो लोकसेवा की है वहा बड़े ही महत्त्वकी तथा चिरस्मरणीय है। और इस लिये शुभचंद्राचार्यने जो आपको ‘भारतभूषण' लिखा है वह बहुत ही युक्तियुक्त जान पड़ता है । ___ स्वामी समंतभद्र, यद्यपि, बहुत से उत्तमोत्तम गुणोंके स्वामी थे, फिर भी कवित्व, गमकत्व, वादित्व और वाग्मित्व नामके चार गुण आपमें असाधारण कोटिकी योग्यता वाले थे ये चारों ही शक्तियाँ आपमें खास तौरसे विकाशको प्राप्त हुई थीं-और इनके कारण आपका निर्मल यश दूर दूर तक चारों ओर फैल गया था। उस वक्त जितने वादी, वाग्मी, कवि और गर्मक थे उन सब पर आपके यशकी
१ समन्तभद्रो भद्रार्थो भातु भारतभूषणः ।-पांडवपुराण।
२ 'वादी विजयवाग्वृत्तिः'-जिसकी वचनप्रवृत्ति विजयकी ओर हो उसे ‘वादी' कहते हैं।
३ 'वाग्मी तु जनरंजन:'-जो अपनी वाक्पटुता तथा शब्दचातुरीसे दूसरोंको रंजायमान करने अथवा अपना प्रेमी बना लेने में निपुण हो उसे ' वाग्मी' कहते हैं।
४ 'कविनूतनसंदर्भ:-जो नये नये संदर्भ-नई नई मौलिक रचनाएँ तयार करनेमें समर्थ हो वह कवि है, अथवा प्रतिभा ही जिसका उज्जीवन है, जो नानावर्णनाओंमें निपुण है, कृती है, नाना अभ्यासोंमें कुशलबुद्धि है और व्युत्पत्तिमान (:लौकिक व्यवहारोंमें कुशल) है उसे भी कवि कहते हैं; यथा
प्रतिभोज्जीवनो नानावर्णना निपुणःकृती। नानाभ्यासकुशाग्रीयमति व्युत्पत्तिमान्कविः ।
–अलंकारचिन्तामणि । ५ 'गमकः कृतिभेदक:'-जो दूसरे विद्वानोंकी कृतियोंके मर्मको समझनेवाला उनकी तहतक पहुँचनेवाला हो और दूसरोंको उनका मर्म तथा रहस्य

Translation AI Generated

Swami Samantabhadra.
A strong terror was looming, and people were terrified by their nihilism, skepticism, and transience doctrines—they were panicking—or they were being forced to commit suicide by falling into those solitary caves. At that time, the service you rendered to the people in South India, after emerging there, is of great importance and memorable. And therefore, what Shubhachandracharya has written about you as "Bharatbhushan" seems very reasonable. _ Swami Samantabhadra, although, was the master of many excellent qualities, yet the four qualities named poetry, music, debate, and eloquence were of extraordinary caliber in you. All these four powers had developed in you in a special way—and because of them, your pure fame spread far and wide. At that time, all the debaters, orators, poets, and musicians were overshadowed by your fame.
1 Samantabhadra is the ornament of India. - Pandav Purana.
2 'Vadi Vijayavagvritti:' - One whose speech is towards victory is called 'Vadi'.
3 'Vagmi tu Janaranjan:' - One who is skilled in pleasing others or making them his lover by his eloquence and wordplay is called 'Vagmi'.
4 'Kavinutan Sandarbha:-' One who is capable of creating new contexts—new original creations is a poet, or whose life is brilliance, who is skilled in various descriptions, is a creator, is skilled in various practices, and is a master of derivation (:skilled in worldly affairs) is also called a poet; as
Pratibhojjivano Nanaavarnana Nipuna: Kriti. Nanaabhyasakushaagriyamati Vyutpattiman Kavi.
–Alankar Chintamani. 5 'Gaamaka: Kriti Bhedaka:' - One who understands the essence of the works of other scholars, who reaches their depth, and who makes others understand their essence and mystery