________________
१८० ] सुबोध जैन पाठमाला-भाग २ पावकम्मे
: प्रत्याख्यात पापकर्म वाला बना हूँ अरिणयारणो
: मैं निदान (मोक्ष के अतिरिक्त अन्य
फल की कामना से) रहित हूँ दिदि संपन्नो : सम्यग्दृष्टिसंपन्न हूँ मायामोसं विवजियो : कपट भूठ से रहित हूँ
ऐसी दशा मे किये हुए किसी पाप को छुपाना, उसका प्रतिक्रमण न करना या विस्मृत पाप के प्रति अनादर करना मेरे लिए कैसे उचित है ? अतः मैं सभी पापो की आलोचना करके उनका प्रतिक्रमण करता हूँ।
जैन धर्म पालको को नमस्कार अडाइज्जेसु दीव : अढाई द्वीप समुद्देसु
: (और दो) समुद्रो की पण्णरससु
: पन्द्रह कम्मभूमिसु • कर्मभूमियो मे (मुझ से छोटे या वडे) जावंति केइ साहू : जितने भी कोई साधू है रयहरण-गुच्छग- : (जो वेश से) रजोहरण, गोच्छा
पूजणी (मुह पोत्तिय) : ('मुखवस्त्रिका' गुच्छग का
पाठान्तर) पडिग्गह-धारा : पात्र आदि के धारी हैं (तथा गुरण से
या कारणवश वेश रहित केवल) पंच-महत्वय-धरा : पाँच महाव्रत धारी हैं अट्ठारस-सहस्स : अट्ठारह सहस्र (हजार) सीलंग-रह-धारा : शीलाग रूप रथ के धारी हैं प्रवस्त्रयायार : अक्षत (निरतिचार) आचार वाले
