________________
जीवामिगमसूत्रे
૨૦૨
न्यपि रूपाणि विकुर्वितं प्रभवः किमिति प्रश्नः - भगवानाह - 'गोयमा' इत्यादि, 'गोयमा' हे गौतम! 'एगत्तं विषभू पुहुतं पि पभू विउवित्तए' एकत्वमपि एकमपि रूपं विकुर्वितुं वस्ते नारकास्तथा प्रथक्त्वमपि नानारूपाण्यपि विकुर्वितुं प्रभवः - समर्थास्ते नारका भवन्तीति । तत्र - 'एगत्तं विउव्वैमाणा' एकत्वमेकं रूपं विकुर्वन्तः 'एगं महं मोग्गररूनं वा' एकं महन्मुद्गररूपं वा - मुद्गरो लोकप्रसिद्धएव 'एवं मढि मुपटि रूपं वा मुण्ढिः शस्त्रविशेषः, 'करवत्त' करपत्र रूपं वा 'अ' असि पत्ररूपं वा 'सती' शक्तिरूपं वा 'हल' हरूपं वा 'गदा' गदारूपं वा 'मुसल' मुशकरूपं वा 'चक्क' चक्ररूपं वा 'णाराय' नाराचरूपं वा वाणरूपमित्यर्थः 'कुंद्र' कुन्तरूपं वा 'तोमर' तोमररूपं वा 'मूळ' शुलरूपं वा 'लाउड' लगुडरूपं वा 'भिंडमालाय' भिण्डमालानि वा 'जाव भिंडमालवं वा' यावद पुट्टन्तविप' हे गौतम! रत्नप्रभा के प्रत्येक नैरचिक एक रूपकी भी विकर्षणा करने में समर्थ हैं और अनेक रूपों की भी विकुर्वणा करने में समर्थ हैं। यहां पृथक्त्व शब्द 'अनेक' का वाचक है । 'एगत्तं विउब्वेमाणा' जब वे नारक एक रूप की विकुर्वणा करते हैं तब 'एगं महं मोग्गररुवं वा' वे एक विशाल मुहर की भी विकुर्वणा कर सकने में समर्थ होते हैं 'एवं मुसुदि' यवं मुषण्टि मुसल रूप शस्त्र विशेष की भी विकुर्वणा कर सकने में समर्थ होते है 'करवत' करपत्र - करोंत की भीणि करने में समर्थ होते हैं 'असिपत्र रूवं वा' असिपत्र -तलवार-की भी विकुर्वणा कर सकने में समर्थ होते है 'सत्ती' शक्ति रूप शत्र विशेषकी भी विकर्वणा सकने में समर्थ होते हैं 'चक्क- नारा य-कुंत-तोमर-लूल-लउड मिडिमाला ' चक्र की नाराच याण की
By
उत्तरसां प्रभुश्री कुडे छे - 'गोयमा ! एगत्तंदिपभू पुहुत्तंपि पभू' हे गीतभ ! રત્નપ્રભા ના દરેક નૈરયિક એક રૂપની વિકણા કરવામાં સમથ છે. અને અનેક રૂપાની વિધ્રુણા કરવામાં સમય છે. અહિંયા પૃથકત્વ શબ્દ’અનેક’ ने 'हेवावा? छे. 'एमत्तं विवेमाणा' ल्यारे ते नारो मे ३पनी विश्र्वथा ५३ छे, त्याने 'एग मह मोग्गररूव' वा' तेथेो मे विशाण भुहूगरनी शु विठुवा श्री शम्वामां समर्थ' होय छे. 'एव' मुख'दि' से प्रभावे भुसुंढि भुसा ३५ शस्त्र विशेषनी या विकुर्वाणा री शषाभां समर्थ होय छे 'करवत' કરપત્ર એટલે કે રવતની પણુ વિષુવ ા કરી શકવામાં સમથ હાય છે 'सत्ती' शक्ति३५ शख विशेषनी विदुर्वा वामां य समर्थ होय हे 'चक्क नाराय फुंत - तोमर - सूल-लउड़ - भिंडिमालाय' रानी, नाराय माशुनी. त
