________________
मथुराके लेख
४१
.
.
.
.
.
.।
मथुरा-प्राकृत।
[हुविष्क काल ] वर्ष ३२ अ. १. सिद्धम् । सब [स] रे ३० २ हेमन्तमासे ४ दिवसे २ वारणानो गणा यातो [कु] ०?'
२. .. ..........
ब. १. -णि अर्यनन्दिकस्य निर्वर्तना जितामित्रय[ स्तुि] नन्दिस्य धीतु बुद्धिस्य कुटुम्बिनिये प्रा
तारिकत्य-नी f - प्य मातु गन्धिकस्य अरहन्नप्रतिमा सर्वतोभद्रिका ।
अनुवाद-सिद्धि हो । ३२ वें वर्षकी शीतऋतुके चौथे महीनेके दूसरे दिन, रितुनन्दि (ऋतुनन्दि) की पुत्री, बुद्धिकी पत्री तथा गंधिककी माँ
"जितामित्राने, वारण गण "य कुल "मर्य-नन्दिक (आर्यनन्दिक) के आदेशसे एक अर्हन्तकी सर्वतोभद्रिका प्रतिमाकी प्रतिष्ठापना की।
___[EI, II, n° XIV, n° 16] |
मथुरा-प्राकृत ।
[हुविक वर्ष ३५] अ. १. [सिद्ध ] । स ३० [५] व ३ दि १० अस्य [i] पूर्वाया कोट्टियातो गणतो [स्थानि] या [ तो ] कु-- ___व. १. वइरातो ग [] ख []तो गिरिकातो मभोकातो अर्यचलदिनस्य शिशिनि कुमरमिति]
• सभवत "प्रातारिकस्य' पढ़ना
१ सभवत 'गणानो हट्टियानो' पड़ो। चाहिये।
शि०३
